Hai cercato la traduzione di hensigten da Danese a Svedese

- hensigten var.
-uppsåtet var nog det.

det er hensigten.
det är meningen.

- det var hensigten.
- det var min tanke.

hensigten med enhedsvÆrdistatistikker
syftet med enhetsvÄrdesstatistik

de var ikke hensigten.
det var inte därför.

hvad var hensigten så?
vad var avsikten då?

- det modvirker hensigten.
- det motverkar syftet.

a. hensigten med enhedsvÆrdistatistikker
a. syftet med enhetsvÄrdesstatistik

"hensigten helliger midlet".
- "Ändamålet helgar medlen".

han hensigten yours så godt?
- skulle du också frias?

- det virkede efter hensigten.
- det fungerade som avsett.

c. fungerer ikke efter hensigten
c. fungerar inte som planerat

anvendes procedurerne efter hensigten?
tillÄmpas fÖrfarandena som avsett?

disserapportervarikkealtidudar-bejdet efter hensigten.
dessarapporter harinte alltid varit så fullständiga som avsett.

- fungerede projekterne efter hensigten?
- fungerade projekten som det var tänkt?

kommissionens hensigt
kommissionens avsikt