Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di overlast da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

Alvorlig overlast

Svedese

Allvarlig skada

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

overlast-brummer

Svedese

överlastsignal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Har det lidt overlast?

Svedese

Har den skadats?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

største tilladelige overlast

Svedese

högsta överlast

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Flere skal ikke lide overlast!

Svedese

Jag vill inte att fler skadas!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Han måtte ikke lide overlast!

Svedese

- Han skulle ju inte skadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Ved alvorlig overlast forstås:

Svedese

Allvarlig skada utgörs av

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- Talecenteret kan have lidt overlast.

Svedese

- Talcentrum kan ha blivit skadat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Du led ingen overlast, vel?

Svedese

Inte är du väl skadad? Du är ung.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

-enten på grund af overlast

Svedese

till följd av att den högsta tillåtna lasten (maxlasten) överskrids, eller

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- Viktor, han må ikke lide overlast.

Svedese

- Ja. Viktor! Han får inte skadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

De har vist lidt overlast i oversvømmelsen.

Svedese

De har visst råkat ut för översvämning.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

-Du kommer ikke til at lide overlast.

Svedese

-Du kommer inte att fara illa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Statuen har ikke lidt armlast... Overlast!

Svedese

Statyn är inte armerad... har inte skadats alls.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Jeg ser ingen tegn på fysisk overlast.

Svedese

- Jag ser inga tecken på fysisk skada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Bare rolig, prinsessen vil ikke lide overlast.

Svedese

Ingen fara. Prinsessan blir inte skadad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Og over den overlast, et menneske kan tåle.

Svedese

Och över hur mycket stryk en människa kan ta emot.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Vær vis om, at du ikke vil lide overlast.

Svedese

Vänta, och jag ska göra så det inte händer dig något!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Den fysiske overlast du har udsat mig for.

Svedese

Misshandeln du utsatte mig för.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

For at sikre, at ingen lider overlast.

Svedese

För att se till att ingen blir skadad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK