Hai cercato la traduzione di baseline indicator da Danese a Tedesco

origination indicator
rufeinleitungsanzeige

key baseline indicators
wichtige basisindikatoren

impact category indicator (påvirkningskategoriindikator)
wirkungskategorie-indikator

sub indicators based on the key indicator:
teilindikatoren auf der grundlage des schlüsselindikators:

Én graduse hst field- of- view indicator
ein graduse hst field-of-view indicator

the employment rate was not the most important indicator.
die beschäftigungsquote allein sei daher kein ausschlagge­bender indikator.

emcdda indicator (ki) or core data (cd)
ebdd-indikator (ki) bzw. ‑schlüsseldaten (cd)

top performing regions according to the eipe composite indicator
beste regionen nach dem zusammengesetzten eipe-indikator

7x35 kikkertuse a telrad field- of- view indicator
7x35 fernglasuse a telrad field-of-view indicator

impact category indicator (påvirkningskategoriindikator) påvirkningskategoriindikator for miljøaftryk
ef-wirkungskategorie-indikator

med valgfrit ikon og beskrivelse@ label indicator when no tags defined
mit optionalem symbol und beschreibungstext.@label indicator when no tags defined

eeurope indicator 10 - annual reporting and monitoring, programme evaluation
eeurope-indikator 10 - jährliche berichterstattung und Überprüfung, programmbewertung

relate the information system of israel to the health indicator process underway in the eu.
verknüpfung des israelischen informationssystems mit dem in der eu laufenden prozess der aufstellung von gesundheitsindikatoren.

develop links between the information system of ukraine and the health indicator process underway in the eu.
entwicklung von verbindungsbrücken zwischen dem ukrainischen informationssystem und dem in der eu im aufbau befindlichen gesundheitsindikatorsystem.

kunne ikke åbne filen:% 1do not use a field- of- view indicator
die folgende datei kann nicht geöffnet werden: %1do not use a field-of-view indicator

the objectives and a non-exhaustive list of key baseline indicators are presented in the table below:
die ziele sowie eine nicht vollständige liste wichtiger basisindikatoren sind in der nachstehenden tabelle aufgeführt:

4/2008: impacts of europe's changing climate – 2008 indicator-based assessment
4/2008: impacts of europe's changing climate – 2008 indicator-based assessment (liegt nur in englischer sprache vor).

baseline indicators could include data on the average energy efficiency of appliances sold, the improvements in energy efficiency of appliances (rating a to g, now to be a++)
die basisindikatoren könnten daten über die durchschnittliche energieeffizienz verkaufter geräte und die verbesserung der energieeffizienz von geräten (einstufung von a bis g, jetzt a++) umfassen

service indicators
dienstangaben