Hai cercato la traduzione di ophavsrettigheder da Danese a Tedesco

ophavsrettigheder
igr-stereofernsehen

• ophavsrettigheder.
• europäischer inhalt der programme.

d ophavsrettigheder.
d urheberrecht.

ophavsrettigheder (int)
urheberrecht (int)

ophavsrettigheder (initiativudtalelse)
urheberrecht (initiativstellungnahme)

krænkelse af ophavsrettigheder
urheberrechtsverletzungen

spørgeskema vedrørende ophavsrettigheder
# urheberrecht und binnenmarkt

§ 6 — forvaltning af ophavsrettigheder
§ 6 — verwertung von urheberrechten

licenser og intellektuelle ophavsrettigheder
lizenzen und geistige eigentumsrechte;

tjenesteydelser og intellektuelle ophavsrettigheder.
mit dienstleistungen und urheberrechten.

- overtrædelse af intellektuelle ophavsrettigheder
- verletzung von rechten an geistigem eigentum

selskabet til forvaltning af ophavsrettigheder
gesellschaft zur verwertung von leistungsschutzrechten

ophavsrettigheder og dermed beslægtede rettigheder
letztere ist eine tochter der péchiney ugine kuhlmann.

de intellektuelle ophavsrettigheder respekteres, og at
wahrung der rechte an geistigem eigentum und

dietz, Α.: ophavsrettigheder i ef. 1976.
dietz, a.

selskab til kollektiv forvaltning af ophavsrettigheder
verwertungsgesellschaft

i baggrunden findes spørgsmålene om ophavsrettigheder.
im hintergrund spielen dabei urheberrechtliche probleme eine rolle.

- justitsministeriet, angående spørgsmål om ophavsrettigheder;
- das justizministerium für strittige fragen zum urheberrecht ;

93/8338 om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder.
richtlinie 93/36/ewg des rates vom 14. juni 1993 über die koordinierung der verfahren zur vergabe õffent-licher lieferaufträge (abl. 1993, l 199, s. 1).

ophavsrettigheder — afgifternes størrelse — gensidige repræsentationskontrakter
(') eugh 21.9.1989, hoechst ag/kommission, 46/87 und 227/88.