Hai cercato la traduzione di standardformularer da Danese a Tedesco

standardformularer og kommunikationsmidler
standardformblätter und kommunikationsmittel

6.15 bilag: standardformularer
6.15 formulare im anhang

standardformularer og elektroniske formater
standardformblätter und elektronische formate

konventionen indeholder seks standardformularer.
in diesem abkommen sind sechs stan­dardformulare entwickelt worden.

formalitetskrav – anvendelse af standardformularer
formale anforderungen – verwendung von vordrucken

3.4 flersprogede eu-standardformularer
3.4 standardisierte mehrsprachige eu-formulare

kommissionen opretter disse standardformularer.
diese standardformulare werden von der kommission festgelegt.

standardudbudsdokument og standardformularer ved offentlige udbud
einheitliche eigenerklärung und standardformulare für die vergabe öffentlicher aufträge

skal ef-betalingspåbud udstedes på standardformularer?
sollte der europäische zahlungsbefehl in standardisierter form erteilt werden?

standardformularer til udveksling af oplysninger på beskatningsområdet.
standardformulare für den informationsaustausch im steuerwesen.

tabel 1: eu-medlemsstaternes gennemførelse af fal standardformularer
tabelle 1: anwendung der fal-standardformulare in den mitgliedstaaten der europäischen union

der er desuden indføjet henvisninger til standardformularer for bekendtgørelser.
außerdem wurden verweise auf die muster der standardbekanntmachungen eingefügt.

den automatiske bearbejdning af begæringerne forudsætter anvendelse af standardformularer.
die automatisierte bearbeitung der anträge setzt die verwendung eines einheitlichen vordrucks zwingend voraus.

i alle andre tilfælde skal imo's standardformularer danne grundlag.
in allen übrigen fällen sollen die standardformulare der imo zugrunde gelegt werden.

der sondres mellem to kategorier af skriftlige meddelelser: fritekster og standardformularer.
es gibt zwei arten schriftlicher mitteilungen: freitext und standardformulare.

standardformular for anlæg
anlagenformular