Hai cercato la traduzione di kalandusorganisatsiooni da Danese a Ungherese

(15) Ühendus on mitme kalandusorganisatsiooni lepinguosaline ning osaleb muudes organisatsioonides mittelepinguosalise koostööpartnerina.
(15) a közösség számos halászati szervezet szerződő fele, más szervezetekben pedig együttműködő nem szerződő félként vesz részt.

laevu, mis on mõne piirkondliku kalandusorganisatsiooni nimekirjas kui ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelenud laev, üle ei kanta.
a jogellenes halászatot folytató hajók bármely regionális halászati gazdálkodási szervezet által összeállított listáján szereplő hajók nem vehetők fel a flottába.

sõltuvalt konkreetsele laevale ette nähtud püügireiside keskmisest kestusest võib pädeva piirkondliku kalandusorganisatsiooni põhjendatud taotluse korral vaatleja pardaloleku aega siiski mitmele püügireisile pikendada.
azonban az illetékes regionális halászati szervezet kifejezett kérelmére e felvételt az egy meghatározott hajó számára előírt halászatok átlagos időtartamának függvényében több halászatra is lehet ütemezni.

1.1 pädeva piirkondliku kalandusorganisatsiooni taotlusel võtavad ühenduse laevad pardale ühe kõnealuse kalandusorganisatsiooni poolt määratud vaatleja, kelle ülesandeks on kontrollida cabo verde vetes püütud saagikoguseid.
1.1 a regionális halászati szervezet kérésére a közösségi hajóknak egy, az említett szervezet által kijelölt megfigyelőt kell fölvenniük a fedélzetükre, akinek a feladata a különösen a zöld-foki-szigeteki vizeken végzett fogások ellenőrzése.

p) "vaikse ookeani lõunaosa piirkondliku kalandusorganisatsiooni (spfo) püügipiirkond" - ekvaatorist lõuna poole jääv avamerepiirkond, mis on ccamlr piirkonnast põhja pool, nõukogu 6.
p) "spfo-terület" (spfo, dél-csendes-óceáni regionális halászati gazdálkodási szervezet): az egyenlítőtől délre, a ccamrl-egyezmény hatálya alá tartozó területtől északra, az indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodásnak az európai közösség nevében történő aláírásáról szóló, 2006.