Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
progressiv multifokal leukoencefalopati (pml)
3 progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
progressiv multifokal leukoencefalopati (pml), en sjælden hjerneinfektion
progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml), egy ritka agyi fertőzés.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reversibel posterior leukoencefalopati * myokardieiskæmi og myokardieinfarkt * kongestiv hjertesvigt *
myocardialis ischaemia és infarctus * pangásos szívelégtelenség *
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der var en enkelt supplerende biopsirapport, der bekræftede progressiv multifokal leukoencefalopati i den voksne population.
egyetlen esetben jelentettek biopsziával igazolt progresszív multifokális leukoencephalopathiát a felnőtt populációban.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anvendelse af mabthera kan være forbundet med forøget risiko for progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
a mabthera alkalmazása a progresszív multifokális leukoencephalopathia kockázatának növekedésével járhat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bk- virus associeret nephropati og jc- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blandt disse infektioner.
ezek közé a betegségek közé tartozik a bk vírussal összefüggő nephropathia és a jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blandt de opportunistiske infektioner er bk- virus associeret med nefropati og jc- virus associeret med progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
az opportunista fertőzések közé tartozik a bk vírussal összefüggő nephropathia, illetve jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i chmp var der også betænkelighed ved natalizumab elan pharmas sikkerhed hos patienter med crohns sygdom på grund af risikoen for alvorlige infektioner, herunder hjerneinfektionen progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
a chmp aggodalmát fejezte ki a natalizumab elan pharma crohn - betegekben tapasztalható biztonságosságát illetően is, mert súlyos fertőzések kockázatával jár, beleértve a progresszív multifokális leukoenkefalopátia (pml) nevű agyi fertőzést is.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne maskine giver lægerne mulighed for at kontrollere ændringer i hjer - nen forbundet med multipel sklerose eller en sjælden hjerneinfektion kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
e gép segítségével az orvos ellen rizni tudja az agy sm- hez kapcsolódó elváltozásait vagy az agy progresszív multifokális leukoencefalopátiának (pml) nevezett ritka fert zését.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hos patienter behandlet med immunsuppressiva, herunder rapamune, er der rapporteret tilfælde af både bk- virus associeret nephropati og jc- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
az immunszuppresszánsokkal, köztük rapamune- nal kezelt betegeknél bk vírussal összefüggő nephropathia, valamint jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml) eseteket jelentettek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: