Hai cercato la traduzione di הלך'הָלַךְ da Ebraico a Spagnolo

אבי הלך לארצות הברית.
mi padre ha ido a estados unidos.

ודבר יהוה גבר מאד וילך הלך וחזק׃
de esta manera crecía la palabra del señor y prevalecía poderosamente

אם אראה אור כי יהל וירח יקר הלך׃
si he mirado al sol cuando resplandece y a la luna desplazándose en su esplendor

דור הלך ודור בא והארץ לעולם עמדת׃
generación va, y generación viene; pero la tierra siempre permanece

אנכי הלך בדרך כל הארץ וחזקת והיית לאיש׃
"yo me voy por el camino de todo el mundo. tú, esfuérzate y sé hombre

אשר בו הלך ויקרא גם לרוחות אשר במשמר׃
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado

אם תטה אשרי מני הדרך ואחר עיני הלך לבי ובכפי דבק מאום׃
si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos

אז הלך שלמה לעציון גבר ואל אילות על שפת הים בארץ אדום׃
entonces salomón fue a ezión-geber y a eilat, a orillas del mar, en la tierra de edom

ואיש נכה רגלים היה בלוסטרא והוא ישב פסח מבטן אמו ולא הלך מימיו׃
en listra se hallaba sentado cierto hombre imposibilitado de los pies, cojo desde el vientre de su madre, que jamás había caminado

ואמר אנה אתה הלך ויאמר אלי למד את ירושלם לראות כמה רחבה וכמה ארכה׃
le pregunté: --¿a dónde vas? y él me respondió: --a medir a jerusalén, para ver cuál es su ancho y cuál es su largo

איה מעון אריות ומרעה הוא לכפרים אשר הלך אריה לביא שם גור אריה ואין מחריד׃
¿dónde está, pues, la guarida de los leones y la cueva de los leoncillos, donde se cobijaban el león, la leona y los cachorros, sin que hubiera quien los atemorizara

והוא בא ויעמד אל אדניו ויאמר אליו אלישע מאן גחזי ויאמר לא הלך עבדך אנה ואנה׃
entonces él entró y se puso de pie delante de su señor. y eliseo le preguntó: --¿de dónde vienes, guejazi? y él respondió: --tu siervo no ha ido a ninguna parte

ויהוה הלך לפניהם יומם בעמוד ענן לנחתם הדרך ולילה בעמוד אש להאיר להם ללכת יומם ולילה׃
jehovah iba delante de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarles, a fin de que pudieran caminar tanto de día como de noche