Sioux - English - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: sioux ( Inglese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

sioux

Italiano

buon natale

Ultimo aggiornamento 2013-12-25
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Sioux

Italiano

Sioux

Ultimo aggiornamento 2013-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux City

Italiano

Sioux City

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux City

Italiano

Sioux CityCity in Iowa USA

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux language

Italiano

Lingua dakota-lakota

Ultimo aggiornamento 2015-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux Falls

Italiano

Cascate Sioux

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux Lookout

Italiano

Sioux Lookout

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux Falls

Italiano

Sioux FallsCity in South Dakota USA

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux Lookout

Italiano

Sioux LookoutCity in Ontario Canada

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Sioux Narrows

Italiano

Sioux NarrowsCity in Ontario Canada

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Inglese

Echoing the DAPL’s capitalist owners, and effectively lining up with Donald Trump, the SL argues that the land has not belonged to the Sioux for the last century and a half – after it was stolen by the U.S. government!

Italiano

Facendo eco ai proprietari capitalisti del DAPL, e allineandosi in definitiva con Donald Trump, la SL/USA sostiene che nell'ultimo secolo e mezzo quella terra non è appartenuta ai Sioux – certo, dopo che gli è stata sottratta dal governo degli Stati Uniti!

Ultimo aggiornamento 2017-05-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

And in the U.S., the Spartacist League (SL/U.S.) shamefully refused to support the demand of the Standing Rock Sioux Native Americans that the Dakota Access Pipeline (DAPL) not cross the Missouri River right next to their reservation.

Italiano

Aggiungiamo che negli Stati Uniti, la Spartacist League (SL/USA) si è vergognosamente rifiutata di sollevare la rivendicazione dei nativi americani, i Sioux di Standing Rock, acciocché l'oleodotto della Dakota Access Pipeline (DAPL) non attraversasse il fiume Missouri proprio accanto alla loro riserva.

Ultimo aggiornamento 2017-05-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

Colorado River Indians, joining with 300 tribes, delcare their solidarity with the Standing Rock Sioux, September 3.

Italiano

Gli indiani di Colorado River indiani, riunendo le loro 300 tribù, dichiarano la loro solidarietà con la popolazione Sioux di Standing Rock, il 3 settembre.

Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

The Standing Rock Sioux tribe has opposed the Missouri River crossing at that site as endangering water supplies and violating Indian land rights.

Italiano

La tribù Sioux di Standing Rock per cui l'istallazione dell'attraversamento del fiume Missouri in quel luogo rappresentava mettere in pericolo l'approvvigionamento idrico, oltre che la violazione dei diritti alle terre indiane, si è opposta.

Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

" About 600 warriors of different Sioux tribes, led by Spotted Tail, War Bonnet, Black Hat, Red Leaf, Whistler and Pawnee Killer, assembled to greet the grand duke at the hunting camp.

Italiano

Vennero quindi ricompensati con 10.000 razioni di farina, zucchero, caffè e 1.000 libbre di tabacco - in tutto venticinque vagoni.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"In 1925, Dr. Charles Eastman, a Dakota Sioux physician, was hired by the Bureau of Indian Affairs to locate Sacagawea's remains.

Italiano

Nel 1925 un medico Sioux, il dottor Charles Eastman, venne incaricato dall'Ufficio degli Affari Indiani di localizzare i resti di Sacajawea.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

), Smithsonian Institution, Washington, D.C., 2001 (ISBN 0-16-050400-7)* Guy E. Gibbon, "The Sioux: the Dakota and Lakota nations", Malden, Blackwell Publishers, 2003 (ISBN 1557865663)* Howard, James H., "The Canadian Sioux", Lincoln, University of Nebraska Press, 1984 (ISBN 0-8032-2327-7)* Lewis, M. Paul (a cura di), 2009.

Italiano

718–760), W. C. Sturtevant (curatore generale), Smithsonian Institution, Washington, D.C., 2001, (ISBN 0-16-050400-7)* E. Gibbon, "The Sioux: the Dakota and Lakota nations", Malden, Blackwell Publishers, 2003 (ISBN 1-55786-566-3)* Howard, James H., "The Canadian Sioux", Lincoln, University of Nebraska Press, 1984 (ISBN 0-8032-2327-7)* Lewis, M. Paul (a cura di), 2009.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

: The University Press, 1907–1930, 20 v. (Northwestern University)* DeMallie, Raymond J., “Sioux until 1850”; in Raymond J. DeMallie (ed.

Italiano

(Northwestern University)* DeMallie, Raymond J. , “Sioux until 1850”; in id.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

== History =====Indigenous people===Since the last great ice age, the Rocky Mountains were home first to indigenous peoples including the Apache, Arapaho, Bannock, Blackfoot, Cheyenne, Crow Nation, Flathead, Shoshone, Sioux, Ute, Kutenai (Ktunaxa in Canada), Sekani, Dunne-za, and others.

Italiano

== Principali vette ==== Storia ==Fin dall'ultima grande glaciazione, le Montagne Rocciose sono state abitate da Paleo-indiani prima e da tribù di nativi americani poi, quali Apache, Arapaho, Bannock, Piedi Neri, Cheyenne, Crow, Flathead, Shoshoni, Sioux, Ute, Kutenai (Ktunaxa in Canada), Sekani, Dunne-za e altri.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Inglese

== History ==Originally known to the Lakota Sioux as Six Grandfathers, the mountain was renamed after Charles E. Rushmore, a prominent New York lawyer, during an expedition in 1885.

Italiano

== Storia ==La montagna Rushmore deve il suo nome a Charles Rushmore, un avvocato di New York che nel 1885 stava conducendo uno studio sull'estrazione mineraria nelle Black Hills.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:почтили (Russo>Afrikaans) | iole (Francese>Inglese) | hai il mio cuore (Italiano>Inglese) | दुकान ko english m kya bolts hain (Hindi (indiano)>Inglese) | lingual (Spagnolo>Estone) | tốt cho bạn (Vietnamita>Inglese) | xuống (Vietnamita>Tedesco) | nasesilevini (Xhosa>Afrikaans) | superproduzione (Italiano>Inglese) | vidyarthiyo (Hindi (indiano)>Inglese) | qualcosa che non volevo (Italiano>Inglese) | finestraa (Italiano>Francese) | ciotole in terracotta (Italiano>Inglese) | funktionseinschr (Tedesco>Francese) | veste mutanda (Latino>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK