Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cxar se tiu unua interligo estus sendifekta, tiam ne estus sercxita loko por dua.
저 첫 언 약 이 무 흠 하 였 더 면 둘 째 것 을 요 구 할 일 이 없 었 으 려 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la tago de la monatkomenco:sendifekta bovido kaj ses sxafidoj kaj sendifekta virsxafo;
월 삭 에 는 흠 없 는 수 송 아 지 하 나 와 어 린 양 여 섯 과 수 양 하 나 를 드 리 되 모 두 흠 없 는 것 으 로 할 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed per multekosta sango, kiel de sxafido senmakula kaj sendifekta, la sango de kristo;
오 직 흠 없 고 점 없 는 어 린 양 같 은 그 리 스 도 의 보 배 로 운 피 로 한 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekzistas neniu sana loko en mia korpo pro via kolero, nenio sendifekta ekzistas en miaj ostoj pro mia peko.
주 의 진 노 로 인 하 여 내 살 에 성 한 곳 이 없 사 오 며 나 의 죄 로 인 하 여 내 뼈 에 평 안 함 이 없 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi scias, ke post mia foriro eniros inter vi kruelaj lupoj, ne lasante la gregon sendifekta;
내 가 떠 난 후 에 흉 악 한 이 리 가 너 희 에 게 들 어 와 서 그 양 떼 를 아 끼 지 아 니 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la tuta popolo revenis al josuo en la tendaron en makedan sendifekta, kaj neniu movis sian langon kontraux la izraelidojn,
그 들 이 그 대 로 하 여 그 다 섯 왕 곧 예 루 살 렘 왕 과, 헤 브 론 왕 과, 야 르 뭇 왕 과, 라 기 스 왕 과, 에 글 론 왕 을 굴 에 서 그 에 게 로 끌 어 내 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lampo de la korpo estas la okulo; se do via okulo estas sendifekta, via tuta korpo estos luma.
눈 은 몸 의 등 불 이 니 그 러 므 로 네 눈 이 성 하 면 온 몸 이 밝 을 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sxafido estu sendifekta, virseksa, havanta la agxon de unu jaro; el la sxafoj aux el la kaproj vi povas preni.
너 희 어 린 양 은 흠 없 고 일 년 된 수 컷 으 로 하 되 양 이 나 염 소 중 에 서 취 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la brulofero, kiun la princo alportos al la eternulo en sabato, estos:ses sendifektaj sxafidoj kaj unu sendifekta virsxafo;
안 식 일 에 왕 이 여 호 와 께 드 릴 번 제 는 흠 없 는 어 린 양 여 섯 과 흠 없 는 수 양 하 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por ke li starigu gxin antaux si glora eklezio, ne havanta makulon, nek malglatajxon, nek ion tian, sed por ke gxi estu sankta kaj sendifekta.
자 기 앞 에 영 광 스 러 운 교 회 로 세 우 사 티 나 주 름 잡 힌 것 이 나 이 런 것 들 이 없 이 거 룩 하 고 흠 이 없 게 하 려 하 심 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la plando de la piedo gxis la kapo estas en gxi nenio sendifekta, nur vundoj kaj tuberoj kaj ulceroj pusaj, kiuj ne estas purigitaj, nek cxirkauxligitaj, nek moligitaj per oleo.
발 바 닥 에 서 머 리 까 지 성 한 곳 이 없 이 상 한 것 과 터 진 것 과 새 로 맞 은 흔 적 뿐 이 어 늘 그 것 을 짜 며 싸 매 며 기 름 으 로 유 하 게 함 을 받 지 못 하 였 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la pastro sxin jxurligos, kaj diros al la virino:se neniu viro kusxis kun vi kaj se vi ne forflankigxis per malpurigxo kun alia viro anstataux via edzo, tiam restu sendifekta de cxi tiu maldolcxa malbeniga akvo;
여 인 에 게 맹 세 시 켜 그 에 게 이 르 기 를 네 가 네 남 편 을 두 고 실 행 하 여 사 람 과 동 침 하 여 더 럽 힌 일 이 없 으 면 저 주 가 되 게 하 는 이 쓴 물 의 해 독 을 면 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: