Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di junulo da Esperanto a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Greco

Informazioni

Esperanto

Belaspekta junulo.

Greco

Σ' αυτή την οικογένεια, όλοι έχουν προβλήματα.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Kiu estas ĉi tiu junulo?

Greco

ποιος είναι αυτός ο νεαρός;

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Junulo, mi tro estas malbenita.

Greco

Νεαρέ, όπως κι εσύ, έτσι κι εγώ ξέρω πως είναι το μίσος..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Ankoraŭ estas la koro de junulo.

Greco

Είναι ακόμη η καρδιά ενός μικρού παιδιού.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Ĉi tiu junulo sendis sian manuskripton.

Greco

-Ναι.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

- Certe, junulo, la plej bonan!

Greco

Φυσικα, αγορι μου, το καλυτερο!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Milady... ne malestimo la junulo forto.

Greco

- Συγχώρα με, λαίδη μου. - Μην υποτιμάς τη δύναμη του νεαρού.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Mi scivolas se tiu junulo trovis Eboshi...

Greco

Αναρωτιέμαι, αν αυτός ο νεαρός βρήκε την Λαίδη Εμπόσι.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Vi tre baldaŭ pasos vian ekzamenon, junulo...

Greco

Σύντομα θα περάσεις τις εξετάσεις, νεαρέ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Ĉu junulo preterpasos ĉi tie? Riding ruĝan Elk?

Greco

Μήπως πέρασε από δω κανάς ξένος ιππεύοντας ένα κόκκινο ελάφι;

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Por doni al la malkleruloj spriton, Al la junulo scion kaj singardemon.

Greco

δια να δωση νοησιν εις τους απλους, και εις τον νεον μαθησιν και διαγνωσιν.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Kaj iris la junulo, la junulo la profeto, al Ramot en Gilead.

Greco

Και υπηγεν ο νεος, ο νεος ο προφητης, εις Ραμωθ-γαλααδ.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Kaj la regxo diris:Demandu, kies filo estas cxi tiu junulo.

Greco

Και ειπεν ο βασιλευς, Ερωτησον συ, τινος υιος ειναι ο νεανισκος ουτος.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj Cadok, kuragxa junulo, kaj lia patrodomo, dudek du estroj;

Greco

και Σαδωκ, νεος δυνατος εν ισχυι, και εκ του οικου του πατρος αυτου εικοσιδυο αρχηγοι.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Sed se vi timas malsupreniri, tiam iru vi kun via junulo Pura al la tendaro,

Greco

αλλ' εαν φοβησαι να καταβης, καταβα συ και ο Φουρα ο δουλος σου εις το στρατοπεδον

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

BET. Per kio junulo povas purigi sian vojon? Per plenumado laux Viaj vortoj.

Greco

"Βεθ." Τινι τροπω θελει καθαριζει ο νεος την οδον αυτου; φυλαττων τους λογους σου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Esperanto

Kiam Izrael estis junulo, Mi lin ekamis, kaj el Egiptujo Mi vokis Mian filon.

Greco

Οτε ο Ισραηλ ητο νηπιον, τοτε εγω ηγαπησα αυτον και εξ Αιγυπτου εκαλεσα τον υιον μου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Sed auxdinte tiun diron, la junulo foriris malgxoja, cxar li havis multajn posedajxojn.

Greco

Ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον, ανεχωρησε λυπουμενος διοτι ειχε κτηματα πολλα.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Mi esperas ke vin konsolos la fakto, ke la fratino de tiu junulo estas en plena sekureco.

Greco

Ελπίζω να σε παρηγορεί το..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Kaj la Levido konsentis resti cxe tiu homo, kaj la junulo estis por li kiel unu el liaj filoj.

Greco

Και ευχαριστειτο ο Λευιτης να κατοικη μετα του ανθρωπου και ο νεος ητο εις αυτον ως εις εκ των υιων αυτου.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK