Hai cercato la traduzione di fariseo da Esperanto a Latino

kaj la fariseo, ekvidinte, miris, ke li ne lavis sin antaux la matenmangxo.
pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu

kaj dum li parolis, unu fariseo invitis lin matenmangxi kun li; kaj li eniris kaj sidigxis.
et cum loqueretur rogavit illum quidam pharisaeus ut pranderet apud se et ingressus recubui

du homoj supreniris en la templon, por pregxi; unu estis fariseo, kaj la alia estis impostisto.
duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus pharisaeus et alter publicanu

vi blinda fariseo! purigu unue la internon de la kaliko kaj de la plado, por ke ilia ekstero ankaux farigxu pura.
pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundu

kaj unu el la fariseoj petis lin, ke li mangxu kun li. kaj li eniris en la domon de la fariseo, kaj sidigxis cxe mangxo.
rogabat autem illum quidam de pharisaeis ut manducaret cum illo et ingressus domum pharisaei discubui

cirkumcidita la okan tagon, el la raso izraela, el la tribo de benjamen, hebreo el hebreoj; rilate la legxon, fariseo;
circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu

kaj jen estis en la urbo virino pekulino; kaj kiam sxi eksciis, ke jesuo sidas cxe mangxo en la domo de la fariseo, sxi alportis alabastran vazon da sxmirajxo,
et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix ut cognovit quod accubuit in domo pharisaei adtulit alabastrum unguent

kaj kiam la fariseo, kiu lin invitis, tion vidis, li parolis en si, dirante:cxi tiu, se li estus profeto, ja scius, kiu kaj kia virino lin tusxas, ke sxi estas pekulino.
videns autem pharisaeus qui vocaverat eum ait intra se dicens hic si esset propheta sciret utique quae et qualis mulier quae tangit eum quia peccatrix es