Hai cercato la traduzione di ülistab da Estone a Arabo

minu süda ülistab issandat...
# يمجد قلبي الرب #

joogat ülistab venitamine vestlusega.
اليوغا إمتداد متناغم للروح

härra queen. anatoly knyazev ülistab teid.
(أناتولي كِنيِسف)، إنّه يمدحك بسموّ بليغ.

Üks ülistab elu, teine keeldub patukartuses rõõmust.
ديانات من تمجيد الحياة لتطهير البهجة كأنها خطيئة

see on ju see surelik, keda sinu isa ülistab, eks?
هذا هو البشريّ الذي يمجّده أبوكِ، صحيح؟

kas lõppenud abielu või see, et ta mees ülistab homoseksuaalsust?
ان زواجها قد انتهى او ان زوجها السابق يقوم الآن بتعزيز جدول افعاله الشاذة

nad tahavad avada külaliste kirikut, mis ülistab kõikvõimsat annat.
يريدون افتتاح كنيسة للزائرين "آنا) الشافية القديرة)"

peame tunnistama, et elame ühiskonnas... mis ülistab võimatuid ilustandardeid.
يجب علينا فقط الإعتراف بأننا نعيش في ظل ثقافة تروج لمقاييس مستحيلة للجمال

ehkki jaapan on kaotanud... ühel päeval meie rahvas ülistab teie pühendumust.
برغم هزيمة (اليابان)، يوم ما، سيمجّد شعبنا إخلاصكم

minu jaoks on ta aga järjekordne pistrikuga araabia prints, kes ülistab minevikku.
بالنسبة لي مجرّد أميرٌ عربي آخر مع صقر مبجلاً الماضي.

ta ülistab sind nii pikalt ja hoogsalt, et seda võiks isegi pidada siiraks.
لا، نه يمدحك بشدة حتي يشك المرء في صدقه

uut maailma, mis ülistab looduse jõudu, mõtete, uskumuste ja tunnete vabadust.
عالم جديد يحتفل بالطبيعه الحريه و الشعور و الحياه

ehtne prostituut või see rumal griswold, kes kõiki lakub ning ülistab banaalset jama?
هل هو عيب لك الأن، أم أنك تفضل (ذلكالمُتراخىالمبتذل(جريسوولد... الذي يتملق على تلة متبخرة ببعض الكلام التافه المبتذل؟

mu hing ülistab sind aegade lõpuni, kuni minu surmani, sest sa päästad need, kes sind ootavad.
يجِب علَى رِوحَي أن تمَجِدك حتىَ علَى موتِي

kuidas aeg-ajalt ilmub president ja ülistab... ja asepresident, panna inimesi sellega harjuma.
يدعون الرئيس من حين لآخر ليؤبّن الضحايا... نائب الرئيس، يجعلون الشعب... يتأقلـّم مع الظروف.

organisatsioon mis mõistab hukka terrorismi, seda ise salajaselt rahastades, paneb kokku koomiksi sarjast mis ülistab terrorismi.
بينما تمولة في السر بأستضافة لجنة لبرنامج يمجد الإرهابيين - رجل، لا أستطيع النظر إليك الآن

- see oli see, kus sa ütlesid, et meedia ülistab beechumi ohvrit, varjamaks patriarhaalset kultuuri, ...mis tekitas teda hävitava vägivalla.
... مجّدتْضحيّةُbeechum لإخْفاء ثقافتِنا الأبويةِ... ... الذيخَلقَالعنفَ الذي حطّمَها. أنت صحيح.