Hai cercato la traduzione di youtube'i kontosid on kaht tüüpi: da Estone a Danese

kirjeldab välja andmete tüüpi
beskriver datatype for feltet

% 1 ei ole atomaarne tüüp. tüübiteisendus on võimalik ainult atomaarsesse tüüpi.
% 1 er ikke en atomar type. casting er kun muligt til atomare typer.

tüübiteisendus tüübist% 1 tüüpi% 2 nurjus:% 3
fejl under casting fra% 1 til% 2:% 3

% 1 on komplekstüüp. tüübiteisendus komplekstüüpi ei ole võimalik. siiski toimib teisendus atomaarsesse tüüpi, näiteks% 2.
% 1 er en kompleks type. casting til komplekse typer er ikke muligt. dog fungerer casting til atomare typer såsom% 2.

väärtuse% 1 tüübiga% 2 teisendus tüüpi% 3 ei ole võimalik
det er ikke muligt at caste værdien% 1 af typen% 2 til% 3

... et k3b kasutab kaht tüüpi seadistusi. Ühelt poolt on sarnaselt muudele kde rakendustele seadistused kättesaadavad vastavast menüüst avanevas seadistustedialoogis. teiselt poolt aga on igas k3b tegevuse dialoogis kolm nuppu antud tegevuse vaikeväärtuste laadimiseks ja salvestamiseks. sel moel saab näiteks määrata cd kopeerimise vaikeväärtused ning need laaditakse seejärel alati, kui avada cd kopeerimise dialoog. nupp k3b vaikeväärtused taastab rakenduse enda nii- öelda tootjaväärtused, millest on eriti kasu siis, kui sa ei saa enam aru, kas sinu valitud väärtused ja seadistused üldse sobivad või mitte.
... at k3b har to typer indstillinger. på den ene side har k3b indstillinger som de fleste kde- programmer har adgang til gennem indstillingsdialogen via menuen indstillinger. på den anden side har hver af k3b' s handlingsdialoger tre knapper til at indlæse og gemme standardindstillinger for handlingen. på denne måde kan man f. eks. sætte standardindstillinger for cd- kopiering. disse standardindstillinger vil blive indlæst hver gang cd- kopieringsdialogen åbnes. knappen k3b- standarder vil genoprette fabriksindstillingerne for det tilfælde at du ikke ved om de indstillinger du vælger er passende.