Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seega väideti, et konkurentsisurve tugevdas patareitootjate mõjuvõimu hinnaläbirääkimiste pidamisel ja nad kehtestasid elektrolüütiliste mangaandioksiidide tootjatele madalad hinnad.
näin ollen myös paristontuottajien väitetään kilpailupaineen ja neuvotteluasemiensa avulla saaneen elektrolyyttisen mangaanidioksidin tuottajat tyytymään halvempiin hintoihin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(73) eespool öeldut silmas pidades võeti hinna allalöömise uurimisel aluseks tarnijate ja ühenduses asuvate kasutajate vahelised läbirääkimised. kuna jaapani eksportivad tootjad ei teinud koostööd, põhines hinna allalöömise analüüs ühenduse tootmisharu esitatud teabel hinnaläbirääkimiste kohta, mis hõlmasid umbes 50% ühenduse tootmisharu müügi kogumahust. võimaluse korral võrreldi seda teavet koostööd teinud kasutajate esitatud andmetega.
(73) edellä olevan perusteella on hinnan alittavuutta tutkittu toimittajien ja yhteisön käyttäjien hintaneuvottelujen pohjalta. koska japanilaiset vientiä harjoittavat tuottajat eivät toimineet yhteistyössä, hinnan alittavuutta analysoitiin yhteisön tuotannonalan toimittamien tietojen perusteella tarkastelemalla hintaneuvotteluja, joissa sovittu myynti vastasi määrältään noin puolta yhteisön tuotannonalan kokonaismyynnistä. tiedot on mahdollisuuksien mukaan tarkastettu yhteistyössä toimineelta käyttäjiltä.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: