Hai cercato la traduzione di ootan sind da Estone a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Finlandese

Informazioni

Estone

ootan serverit

Finlandese

odotetaan palvelinta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

nichtig sind .

Finlandese

nichtig sind .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ootan %s sulgemist

Finlandese

odotetaan, että %s sulkeutuu

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ootan sama ka eesistujariigilt tšehhi vabariigilt.

Finlandese

oliko valmisteluryhmässä eriäviä näkemyksiä?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

kajakod usaldavad sind.

Finlandese

olet voittanut kayakosien luottamuksen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

kde meeskond tervitab sind

Finlandese

kde- tiimi toivottaa sinut tervetulleeksi käyttäjäystävälliseen unix- käyttöön

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

kontakt müksas sind. name

Finlandese

sinulle lähetettiin buzz/ nudge. name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ootan saavutatu edasiarendamist ja konsolideerimist 2006. aastal ja edaspidi.

Finlandese

jatkamme näiden saavutusten edistämistä ja vahvistamista vuonna 2006 ja sen jälkeen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

"ma usun sind, väikemees."

Finlandese

- kyllä vain, poikaseni.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

mul on väga hea meel sind näha…”

Finlandese

onpa mukavaa nähdä sinua! !

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

me pole sind siin kaua aega näinud.

Finlandese

sinua ei ole näkynyt kulmilla pitkään aikaan.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

%s kutsub sind jututuppa %s

Finlandese

%s kutsui sinut liittymään kohteeseen %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

% 1 kutsus sind kanalile% 2.

Finlandese

% 1 kutsui sinut kanavalle% 2.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ootan huviga aruandelõplikku versiooni ning pean seda oluliseks panuseks käimasolevas arutelus parema õigusloometeemadel.

Finlandese

odotansaavaniluettavaksikertomuksenlopullisenversion,sillä kyseessä on merkittävä panos meneillään olevaan keskusteluun paremmasta lainsäädännöstä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

% 1 kutsub sind% 2 punkti mängule

Finlandese

% 1 on kutsunut sinut% 2 pisteen peliin

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

arvasin, et see lehekülg võiks sind huvitada.

Finlandese

arvelin, että tämä sivu kiinnostaisi sinua.

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Estone

igal tööandjal on juriidiline ja moraalne kohustus sind kaitsta.

Finlandese

jokaisella työnantajalla on oikeudellinen ja moraalinen vastuu suojelustasi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

abiline analüüsib krahhi teavet ning nõustab sind veast teatamisel.

Finlandese

tämä avustaja analysoi kaatumistiedot ja opastaa sinut vikailmoitusprosessin lävitse.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

euroopa parlamendi liikmed langetavad otsuseid, mis sind otseselt mõjutavad.

Finlandese

järjestelmän ytimessä on kuitenkin toimielin, joka on pohjimmiltaan varsin yksinkertainen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ma loodan ja ootan, et need kaks tosinat isiksust annavad positiivset eeskuju kõigile noortele, kes on huvitatud karjäärist nimetatud valdkondades.

Finlandese

toivon ja odotan, että nämä pari tusinaa henkilöä toimivat esikuvana nuorille, jotka ovat kiinnostuneita luomaan uraa näillä aloilla.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK