Hai cercato la traduzione di rakenduste da Estone a Giapponese

rakenduste asukohad
プログラムの場所

kde rakenduste menüü
kde アプリケーションメニュー

kickoffi rakenduste käivitaja
kickoff アプリケーションランチャー

tavalised rakenduste menüütoimingud.
アプリケーションメニューの一般的なアクション

d-busi rakenduste silumine
d-bus アプリケーションのデバッグを行ないます

kohalike cgi rakenduste otsinguteed
ローカル cgi プログラムへのパス

rakenduste menüüdes kasutatav font.
アプリケーションのメニューに使用するフォント。

& kde; rakenduste arendamise raamistik
kde アプリケーション開発フレームワーク

bashi toetus, rakenduste mallid
kde アプリケーションテンプレート

teadaanded & kde; uute rakenduste kohta
新しいkde; アプリケーションのアナウンス

rakenduste, juhtpaneelide ja teenuste otsiminename
アプリケーション、コントロールパネル、サービスを探しますname

aktiivsel töölaual rakenduste kaupa rühmitatuna
現在のデスクトップ、アプリケーションでグループ化

lülitumine rakenduste vahel ja nende käivitaminename
name

järgmiste rakenduste näitamine, kui nad töötavad:
実行中であれば表示するアプリケーション:

rakenduste käivitamisel kasutajale antava tagasiside seadistaminename
アプリケーション起動フィードバックのスタイルを選択name

puhastab kde menüüs viimati kasutatud rakenduste nimekirja
最近使用したアプリケーションのリストを kde のメニューから消去します

päringule vastava nimega töötavate rakenduste töö lõpetamine.
名前が検索にマッチする実行中のアプリケーションを終了します。

& spetsiaalsete klahvide kasutamine järgmiste rakenduste puhul:
特別なキーを使うアプリケーション(s):

puhastab kde rakenduste menüüs viimati kasutatud dokumentide nimekirja
最近使用した文書のリストを kde のアプリケーションメニューから消去します

hildoni rakenduste lülitaja käivitaminename_bar_plasma containment
comment