Hai cercato la traduzione di emane da Estone a Greco

koer (emane)
Θηλυκοί σκύλοι

emane panterkameeleonname
name

„emis” – emane juba poeginud siga;
«χοιρομητέρα» ο θηλυκός χοίρος μετά τον πρώτο τοκετό·

3. nooremis — suguküps emane siga enne poegimist;
Μεταξύ 85 και 110 -0,65 -Άνω των 110 -1,00 -

„nooremis” – suguküps emane siga enne poegimist;
«μικρός θηλυκός χοίρος» ο θηλυκός χοίρος μετά την εφηβεία και πριν τον τοκετό·

„poegiv emis” – emane siga sünnituseelsest perioodist kuni põrsaste võõrutusperioodini;
«θηλάζουσα χοιρομητέρα» η χοιρομητέρα της περιγεννητικής περιόδου μέχρι τον απογαλακτισμό των χοιριδίων·

tulid kahekesi noa juurde laeva isane ja emane, nõnda nagu jumal noale oli käsu andnud.
δυο δυο εισηλθον προς τον Νωε εις την κιβωτον, αρσεν και θηλυ, καθως προσεταξεν ο Θεος εις τον Νωε.

poegimisaedik peab olema kavandatud nii, et emane koer saaks kutsikatest eemalduda teise sektsiooni või tõstetud alale.
Το κελί αναπαραγωγής θα πρέπει να είναι σχεδιασμένο με τρόπο που το θηλυκό να μπορεί να μετακινηθεί σε ένα πρόσθετο διαμέρισμα ή ανυψωμένη περιοχή μακριά από τα σκυλάκια.

nõndasamuti lindudest taeva all seitse paari, isane ja emane, et nende sugu jääks elama kogu maa peale.
και απο των πτηνων του ουρανου επτα επτα, αρσεν και θηλυ δια να διατηρησης σπερμα επι προσωπου πασης της γης

ja need, kes sisse läksid, olid isane ja emane kõigest lihast, nõnda nagu jumal temale oli käsu andnud. ja issand sulges tema tagant.
Και τα εισερχομενα, αρσεν και θηλυ απο πασης σαρκος, εισηλθον, καθως προσεταξεν εις αυτον ο Θεος και εκλεισεν ο Κυριος την κιβωτον επανω αυτου.

4. emis — emane juba poeginud siga;5. poegiv emis — emane siga sünnituseelsest perioodist kuni põrsaste võõrutusperioodini;
1. «χοίρος»: το ζώο του είδους των χοίρων, οποιασδήποτε ηλικίας, είτε εκτρέφεται για αναπαραγωγή ή για πάχυνση 72.

2. kult — suguküps isane siga, keda peetakse aretamise eesmärgil;3. nooremis — suguküps emane siga enne poegimist;
Άρθρο 2Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, θεωρείται:

c) utt – emane lammas, kes on poeginud vähemalt üks kord või kelle vanus on vähemalt üks aasta;d) emaskits – emane kits, kes on poeginud vähemalt üks kord või kelle vanus on vähemalt üks aasta.
4. Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος άρθρου θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 25 παράγραφος 2.Τμήμα 3