Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hääl maha
volume down
Ultimo aggiornamento 2013-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuled maha
eight off
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja ta tuli usinasti maha ja v
zakheus cepat-cepat turun dan menyambut yesus dengan gembira
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aita iseennast ja astu ristilt maha!”
coba turun dari salib itu dan selamatkan diri-mu!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ning istusid maha ja valvasid teda seal.
setelah itu mereka duduk menjaga dia di sana
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
server viskas autentimise ajal ühenduse maha.
koneksi lemah ketika dilakukan otentikasi.
Ultimo aggiornamento 2009-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda nähes heitis siimon peetrus maha jeesuse p
waktu simon melihat itu, ia sujud di hadapan yesus, lalu berkata, "tinggalkanlah saya, tuhan! sebab saya orang berdosa!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aga kui naised hakkasid kartma ja oma silmad maha l
mereka ketakutan sekali, lalu sujud sampai ke tanah, sementara kedua orang itu berkata kepada mereka, "mengapa kalian mencari orang hidup di antara orang mati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ja nad jätsid kohe maha paadi ja oma isa ning järgisid teda.
dan mereka langsung meninggalkan perahu dan ayah mereka, lalu mengikuti yesus
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siis joosep võttis nad ära tema põlvilt ja kummardas silmili maha.
kemudian yusuf mengambil mereka dari pangkuan yakub, lalu ia sendiri sujud di hadapan ayahnya
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga nende seal olles sai aeg täis, et maarja pidi maha saama,
ketika mereka di betlehem tibalah waktunya bagi maria untuk bersalin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga mul on sinu vastu, et sa oled maha jätnud oma esimese armastuse.
tetapi ini keberatan-ku terhadapmu: kalian tidak lagi mengasihi aku seperti semula
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
server viskas ühenduse maha. võib-olla vajab see autentimist?
koneksi server lambat. mungkin butuh otentikasi?
Ultimo aggiornamento 2009-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaks naist on jahvatamas veskil: üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.
dua wanita sedang menggiling gandum: seorang akan dibawa, dan seorang lagi ditinggalkan
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga jaakob ise jäi üksinda maha. siis heitles üks mees temaga, kuni hakkas koitma!
ketika orang itu merasa bahwa ia tidak akan menang dalam pergumulan itu, dipukulnya yakub pada pinggulnya, sampai sendi pinggul itu terkilir
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja juuda läks ühes oma vendadega joosepi kotta, kes oli alles seal, ja nad heitsid maha tema ette.
ketika yehuda dan saudara-saudaranya sampai di rumah yusuf, ia masih ada di situ, dan mereka sujud di hadapannya
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga ta ütles neile: „ma nägin saatana nagu välgu taevast maha langevat!
yesus menjawab, "aku melihat iblis jatuh dari langit seperti kilat
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aga umbkeelsed osutasid meile suurt lahkust; nad tegid tule maha ja võtsid meid kõiki selle äärde vihmasaju ja külma pärast.
penduduk pulau itu sangat ramah terhadap kami. mereka menyambut kami semuanya dengan baik dan menyalakan api untuk kami karena sudah mulai turun hujan dan udara pun dingin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja issand küsis kainilt: „mispärast sa vihastud? ja mispärast sa pilgu maha lööd?
maka berkatalah tuhan kepada kain, "mengapa engkau marah? mengapa mukamu geram
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ent nüüd jätke teiegi maha see kõik: viha, ärritatavus, kurjus, pilkamine, ropud sõnad oma suust.
tetapi sekarang hendaklah kalian membuang hal-hal yang jahat dari dirimu: jangan lagi marah, atau mengamuk atau mempunyai perasaan benci terhadap orang lain. jangan sekali-kali keluar dari mulutmu perkataan-perkataan caci maki atau perkataan yang kotor
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: