Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infektsioonide ravi ja graft versus host- reaktsiooni profülaktika
treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dynastati ei ole uuritud teiste kardiovaskulaarse revaskularisatsiooni protseduuride puhul peale pärgarteri šunteerimise (coronary artery bypass graft, cabg).
dynastat has not been studied in cardiovascular revascularization procedures other than cabg (coronary artery bypass graft procedures).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takroliimusesalvi ei ole soovitatav kasutada patsientidel, kellel on pärilik nahabarjääri kahjustav haigus nagu näiteks nethertoni sündroom, naastsoomustõbi, generaliseerunud erütrodermia või graft versus host disease nahavorm.
the use of tacrolimus ointment is not recommended in patients with a skin barrier defect, such as netherton’s syndrome, lamellar ichthyosis, generalized erythroderma or cutaneous graft versus host disease.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui teil on graft versus host disease nahavorm (naha immuunreaktsioon, mis esineb sageli patsientidel, kellele on tehtud luuüdi siirdamine). kui teil on ravi alustamisel lümfisõlmede suurenemine.
uffer from generalised erythroderma (inflammatory reddening and scaling of the entire skin). have a cutaneous graft versus host disease (an immune reaction of the skin which is a common complication in patients who have undergone a bone marrow transplant). have swollen lymph nodes at initiation of treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ära hoida transfusiooniga seotud võõrkeha-versus-peremeesorganism-tõbe (transfusion-related graft-versus-host disease – ta-gvhd), on soovitatav kladribiinravi saavatele patsientidele manustada ainult eelnevalt kiiritatud rakulisi verekomponente/verepreparaate.
it is recommended that patients receiving cladribine should receive irradiated cellular blood components/products to prevent transfusion-related graft-versus-host disease (ta-gvhd).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: