Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eelmise aasta vastava ajavahemiku andmed.
data of the previous year in the corresponding period.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selle ajavahemiku lõppedes loetakse sertifitseerimine toimunuks.
after expiry of that period, the certification shall be deemed to be granted.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konfiskeerimiste hulk on selle ajavahemiku jooksul suurenenud 1000
seizures have increased by 1000 % in that period
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisjon kaalub sobival ajal selle ajavahemiku pikendamist,
the commission will, in due time, consider the advisability of an extension,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
selle ajavahemiku jooksul heitvee äravoolu üldkoguse mõõtmine.
the measurement of the total flow of the discharge over that period.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kohustuste assigneeringud selle ajavahemiku igal aastal peaksid olema järgmised:
commitment appropriations for each year of that period should be:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kõnealune loetelu esitatakse nelja kuu jooksul alates selle ajavahemiku lõpust, mille kohta andmed kehtivad,
the list shall be provided within 4 months from the end of the period to which data pertained;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loetelu võib vajaduse korral selle ajavahemiku jooksul siiski muuta.
however, this list may be amended in the interim, if necessary.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sõiduk peab selle ajavahemiku jooksul olema varustatud vesinikuheitmete määramise katses kasutatava veoakuga.
the vehicle must be equipped with the traction battery subject to the test of hydrogen emissions, over this period.
algmääruses ei täpsustata selle ajavahemiku pikkust, mille jooksul isikud peavad märkused esitama.
in regard to the time period within which parties were required to provide comments, the basic regulation does not specify what period should be allowed.
kolme ja poole aasta pärast hävitatakse pnr-andmed, mida ei ole selle ajavahemiku jooksul manuaalselt kasutatud.
after 3,5 years, pnr data that have not been manually accessed during that period of time, will be destroyed.