Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di olen teile juba ette tänulik da Estone a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Inglese

Informazioni

Estone

Ma olen teile tänulik.

Inglese

I am grateful to you.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Olen teile ettepanekute eest väga tänulik.

Inglese

I am very grateful for your suggestions.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Olen teile selle eest südamest tänulik.

Inglese

I am most sincerely grateful to you for this.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Ma olen teile kõigile selle eest väga tänulik.

Inglese

I am much obliged to all of you for that.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Olen teile konstruktiivsete ettepanekute pärast väga tänulik!

Inglese

I am very thankful for your constructive input.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Kokkuvõtteks ütlen, et olen teile jälle tänulik.

Inglese

To conclude, I am grateful to you once again.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Olen teile väga tänulik toetuse eest selles küsimuses.

Inglese

I am very grateful for you support on this issue.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Olen tulemusega igati rahul. Olen teile väga tänulik!

Inglese

I am absolutely satisfied with the results. I am very thankful to you!

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Olen teile tänu võlgu.

Inglese

I am obliged to you.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Vaata, Ma olen teile seda ette ütelnud!

Inglese

Behold, I have told you before.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Selle toetuse eest, daamid ja härrad, olen teile tänulik.

Inglese

Ladies and gentlemen, I remain grateful to you for this support.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Ma avaldan teile selle eest juba ette kiitust.

Inglese

I should like to congratulate you on this in advance.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Aga ma olen teile neist asjust juba rääkinud.”

Inglese

But I have already told you about these things.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Olen teile tänulik, härra eesistuja, et te palli juba veerema panite.

Inglese

I am grateful to you, Mr President-in-Office, for having already set the ball in motion.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Tänan juba ette

Inglese

Thanks in advance

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Estone

See on lihtne küsimus, mille eest ma olen teile tänulik, härra Evans.

Inglese

President-in-Office of the Council. - (FR) That is an easy question, for which I am grateful to you, Mr Evans.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Lugupeetud juhataja! Olen teile kõigile tänulik põhjalike ja avameelsete sõnavõttude eest.

Inglese

Mr President, I am grateful to each and every one of you for the quality and the candour of your speeches.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Tänan juba ette

Inglese

God Bless you ! Marc

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Ole oma vendadele toeks, sest ma olen teile kõigest juba rääkinud.

Inglese

Strengthen your brethren, seeing that I have already told you all.

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Aga teie vaadake ette! Mina olen teile k

Inglese

But take ye heed: behold, I have foretold you all things.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK