Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di põllumajanduslikel da Estone a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Inglese

Informazioni

Estone

Seire toimub põllumajandusettevõtte tasandil ning põllumajanduslikel valgaladel.

Inglese

Monitoring shall be carried out at farm field scale and in agricultural monitoring catchments.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

See on suuresti tingitud ebatõhusast veemajandusest ja vee ülekasutamisest põllumajanduslikel eesmärkidel.

Inglese

This is largely due to inefficient water management and overuse of water for agricultural purposes.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Põllumajanduslikel Natura aladel külastushoonete ja vahendite arendamise toetus ökoturismi edendamiseks.

Inglese

Support for improvement of visitor facilities on agricultural Natura sites, to encourage ecotourism.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Põllumajandustootjad võivad käesoleva artikli lõikes 4 osutatud maad kasutada kõigil põllumajanduslikel eesmärkidel.

Inglese

However, farmers may use the land referred to in paragraph 4 of this Article for any agricultural purpose.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

Nõukogule ja Euroopa Parlamendile esitatakse aruanne põllumajanduslikel eesmärkidel peetavate sigade kaitse kohta

Inglese

Submission of a report to Council and the European Parliament on the protection of pigs kept for farming purposes

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Nõukogule ja Euroopa Parlamendile esitatakse aruanne põllumajanduslikel eesmärkidel peetavate vasikate kaitse kohta

Inglese

Submission of a report to Council and the European Parliament on the protection of calves kept for farming purposes

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

toiduainete, tervishoiu või meditsiinitehnikaga seotud või põllumajanduslikel või humanitaareesmärkidel tehtavad tehingud;

Inglese

transactions regarding foodstuffs, healthcare, medical equipment, or for agricultural or humanitarian purposes;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

toiduainete, tervishoiu või meditsiiniseadmetega seotud või põllumajanduslikel või humanitaareesmärkidel tehtavad ülekanded;

Inglese

transfers regarding foodstuffs, healthcare, medical equipment, or for agricultural or humanitarian purposes;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Käesolevas direktiivis on sätestatud miinimumnõuded põllumajanduslikel eesmärkidel aretatavate või peetavate loomade kaitseks.

Inglese

This Directive lays down minimum standards for the protection of animals bred or kept for farming purposes.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Kui uuringu ajal tuleb põllumajanduslikel põhjustel mulda häirida, ei tohi seda teha 25 cm sügavamalt.

Inglese

When during the study the soil has to be disturbed for agricultural reasons it must not be disturbed deeper than 25 cm.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Tegevuskava ja erandiga hõlmatud põllumajandusettevõtete seiret tehakse põllumajandusettevõtte põllu tasandil ja põllumajanduslikel valgaladel.

Inglese

Monitoring of the farms covered by the action programme and the derogation shall be carried out at farm field scale and in agricultural monitoring catchments.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Tegevuskava ja erandiga hõlmatud põllumajandusettevõtete seire toimub põllumajandusettevõtte põllu tasandil ja põllumajanduslikel valgaladel.

Inglese

Monitoring of the farms covered by the action programme and the derogation shall be carried out at farm field scale and in agricultural monitoring catchments.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Tegevuskava ja erandiga hõlmatud põllumajandusettevõtete seire toimub Iirimaa tegevuskava kohaselt kehtestatud põllumajanduslikel valgaladel.

Inglese

Monitoring of the farms covered by the action programme and the derogation shall be carried out in agricultural monitoring catchments established according to the Irish action programme.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Kui uuringu ajal tuleb põllumajanduslikel põhjustel mulda liigutada, ei tohi seda teha sügavamalt kui 25 cm.

Inglese

When during the study the soil has to be disturbed for agricultural reasons it shall not be disturbed deeper than 25 cm.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Kui uuringu ajal tuleb põllumajanduslikel põhjustel mulda häirida, ei tohi seda teha sügavamalt kui 25 cm.

Inglese

When during the study the soil has to be disturbed for agricultural reasons it shall not be disturbed deeper than 25 cm.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

teine erand patendi valdaja õigustest peab lubama talupidajal kasutada patendiga kaitstud karja põllumajanduslikel eesmärkidel;

Inglese

Whereas a second derogation from the rights of the holder of the patent must authorise the farmer to use protected livestock for agricultural purposes;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Teise samba kohaste maaelu arengu toetuste puhul tuleb tagada nende kasutamine eelkõige põllumajanduslikel eesmärkidel.

Inglese

In the case of the rural development support under the second pillar, it must be ensured that they are used primarily for agricultural purposes.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Lisaks on oht, et põllumajanduslikel eesmärkidel kloonimise leviku tagajärjel läheb rikkus töötegijatelt ja tootjatelt üle patendiomanikest teaduskeskustele.

Inglese

Furthermore, widespread cloning for agricultural purposes risks transferring wealth from workers and producers to the research centres that hold the patents."

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

Lisaks on oht, et põllumajanduslikel eesmärkidel kloonimise leviku tagajärjel läheb rikkus töötegijatelt ja tootjatelt üle patendiomanikest teaduskeskustele.

Inglese

Moreover, widespread cloning for agricultural purposes risks transferring wealth from workers and producers to the research centres that hold the patents.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

Direktiivis 98/58/EÜ on sätestatud miinimumnõuded põllumajanduslikel eesmärkidel aretatavate või peetavate loomade kaitseks.

Inglese

Directive 98/58/EC lays down minimum standards for the protection of animals bred or kept for farming purposes.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK