Hai cercato la traduzione di palestiinlaste da Estone a Inglese

teatavate palestiinlaste ajutine vastuvõtmine
temporary reception of certain palestinians

komisjon on palestiinlaste suurim abiandja.
the commission is the largest donor to the palestinians.

sama kehtib muidugi ka palestiinlaste kohta.
needless to say, the same applies to the palestinians.

kas oleme tugevdanud rahuleeri palestiinlaste seas?"
have we strengthened the peace camp among palestinians?'

me peame lõpetama palestiinlaste soovide ignoreerimise.
we have to stop ignoring the wishes of the palestinian people.

lisaks majanduslikule väljakurnamisele toimub praegu palestiinlaste radikaliseerumine.
besides the economic exhaustion, radicalisation of palestinians is currently taking place.

okupeeritud aladel on humanitaarolukord palestiinlaste jaoks jätkuvalt kohutav.
in the occupied territories, the humanitarian situation for palestinians remains dire.

mis käsitleb teatavate palestiinlaste ajutist vastuvõtmist euroopa liidu liikmesriikides
concerning the temporary reception by member states of the european union of certain palestinians

mida me tõesti vajame, see on palestiinlaste kannatuste põhjuste kaotamine.
what we really need here is to solve the causes of suffering of palestinians.

2 ) teatavate palestiinlaste ajutine vastuvõtmine euroopa liidu liikmesriikides, (
2 in georgia/south ossetia (

asjakohaste näidetena näivad siinkohal lääne-sahara ja palestiinlaste juhtumid.
the cases of western sahara and the palestinians seem relevant.

c) soovituste ja kogemuste edastamine ning noorte akadeemiliste palestiinlaste koolitamine;
(c) transfer of advice and experience and training of young palestinian graduates;

kunagi ei tohi seada kahtluse alla iisraeli riigi legitiimsust ega palestiinlaste õigust omariiklusele.
the legitimacy of the state of israel and the right of palestinians to achieve statehood must never be called into question.

komisjon on jäänud enneolematu 550 miljoni euro ulatuses antud abiga palestiinlaste suurimaks abiandjaks.
the commission remains the largest donor to the palestinians with an unprecedented donation of €550 million.

iisraeli sõjalise vastureaktsiooni tõttu on gaza palestiinlaste seas hukkunud ja haavata saanud paljud inimesed.
the israeli military reaction has caused many deaths and injuries amongst the gaza palestinians.

euroopa rahvusvahelise partnerina teatavate palestiinlaste ajutine vastuvõtmine euroopa liidu liikmesriikides (1);
in a resolution adopted on 18 january (1

laste kasvatamine ja haridus on võtmefaktorid, millel võib olla oluline mõju iisraellaste ja palestiinlaste kooseksisteerimise arengule.
children's upbringing and education are key factors which may have a significant effect on the future development of coexistence between israelis and palestinians.

nÕukogu Ühine seisukoht, 21. mai 2002, mis käsitleb teatavate palestiinlaste ajutist vastuvõtmist euroopa liidu liikmesriikides
council common position of 21 may 2002 concerning the temporary reception by member states of the european union of certain palestinians

(sl) palestiinlaste verine ja halastamatu mahatapmine gazas on inimese võimetuse ja topeltstandardite ning karjuva ebaõigluse sümbol.
(sl) the bloody and relentless massacre of palestinians in gaza is a symbol of human powerlessness and double standards and an injustice which cries to heaven.