Hai cercato la traduzione di personenvennootschap da Estone a Inglese

personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

de personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

de personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, _bar_ la société de personnes à responsabilité limitée; _bar_
3 oj no 194, 27.11.1964, p. 3248/64.

artiklis 1 viidatud saksamaa, belgia, prantsusmaa, itaalia või luksemburgi õigusele alluvate äriühingute gesellschaft mit beschränkter haftung, société de personnes responsabilité limitée, personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, société responsabilité limitée ja societ a responsabilit limitata puhul ning hollandi õigusele alluva äriühingu besloten naamloze vennootschap puhul lükatakse käesoleva sätte kohustuslik kohaldamine edasi kuni kuupäevani, mil tuleb rakendada direktiiv, mis käsitleb bilansside ja kasumiaruannete andmete kooskõlastamist ning nende äriühingute vabastamist kas täielikult või osaliselt kõnealuste dokumentide avalikustamise kohustusest, kelle bilansi üldsumma on väiksem selles direktiivis määratletust.
however, in respect of the gesellschaft mit beschränkter haftung, société de personnes à responsabilité limitée, personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, société à responsabilité limitée and società a responsabilità limitata under german, belgian, french, italian or luxembourg law, referred to in article 1, and the besloten naamloze vennootschap under netherlands law, the compulsory application of this provision shall he postponed until the date of implementation of a directive concerning co-ordination of the contents of balance sheets and of profit and loss accounts and concerning exemption of such of those companies whose balance sheet total is less than specified in the directive from the obligation to make disclosure, in full or in part, of the said documents.