Hai cercato la traduzione di kõrgväärtusliku da Estone a Olandese

sellised materjalid on tähtis osa kõrgväärtusliku tootmise tarneahelast.
dergelijke materialen vormen een belangrijk onderdeel van de toeleveringsketen voor een hoogwaardige productie.

lisaks sellele ei viiks tootmismeetodi muutmine kõrgväärtusliku tooteni; seda seisukohta jagab ka saksamaa.
bovendien zou een verandering van het productieprocédé geen hoogwaardiger product opleveren. duitsland deelt overigens dit standpunt.

(70) teiseks seab prayon-rupel kahtluse alla ümberstruktureerimisplaani kandevõimelisuse. esimeses dokumendis ette nähtud ümberkorraldus termiliselt meetodilt märgmenetlusele ei olevat teostatav. niisugune ümberkorraldus nõuaks ulatuslikke investeeringuid, kaasa arvatud täiesti uut rajatist, mitte ainult saksamaa poolt ülesloetletud väheseid investeeringuid. lisaks sellele ei viiks tootmismeetodi muutmine kõrgväärtusliku tooteni; seda seisukohta jagab ka saksamaa. lõpuks on prayon-rupelil kahtlus cwp rentaabluse taastamise suhtes, kuna käibeprognoosid tuginevad ülimalt optimistlikele oletustele ning ettevõtte tulem on jätkuvalt negatiivne. ebapiisavate investeeringutega teostatud tootmismeetodi muudatus viiks ainult madalama kvaliteediga toodeteni ja seega tulu jätkuva vähenemiseni.
(70) ten tweede heeft prayon-rupel twijfel over de uitvoerbaarheid van het herstructureringsplan. de in het eerste document voorgestelde overschakeling van het thermische op het natte procédé is volgens de onderneming niet haalbaar. een dergelijke overschakeling zou omvangrijke investeringen met inbegrip van een totaal nieuwe installatie vereisen, en niet alleen de door duitsland genoemde krappe investeringen. bovendien zou een verandering van het productieprocédé geen hoogwaardiger product opleveren. duitsland deelt overigens dit standpunt. ten slotte heeft prayon-rupel twijfel ten aanzien van het herstel van de rentabiliteit van cwp, omdat de omzetprognoses op uiterst optimistische aannames berusten, terwijl de bedrijfsresultaten negatief blijven. een verandering van het productieprocédé met ontoereikende investeringen kan alleen maar resulteren in kwaliteitsverlies -en derhalve ook in een verdere daling van de winst.