Hai cercato la traduzione di töölepingutingimused da Estone a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Portoghese

Informazioni

Estone

töölepingutingimused

Portoghese

regime aplicável ao pessoal

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

ekp personali töölepingutingimused,

Portoghese

a data das reuniões é decidida pela comissão executiva, sob proposta do presidente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

- ekp personali töölepingutingimused,

Portoghese

- as condições de emprego do pessoal do bce,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

töölepingutingimused ja lähedased sätted

Portoghese

condições de emprego e disposições similares

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

artikkel 21 töölepingutingimused 21.1.

Portoghese

artigo 21.o regime aplicável ao pessoal 21.1.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

töölepingutingimused, tegevusjuhised, pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus

Portoghese

regras relativas ao emprego, conduta, prevenção da fraude e transparència

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

juhatus võtab vastu ametieeskirjad, millega rakendatakse töölepingutingimused.

Portoghese

a comissão executiva aprovará as regras aplicáveis ao pessoal, em aplicação das condições de emprego.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Estone

ekp arvamused töölepingutingimused, tegevusjuhised, pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus

Portoghese

notas e moeda metálica, meios de pagamento e questões monetárias reservas cambiais e outros activos de reserva

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

töölepingutingimused , tegevusjuhised , pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus finantsturu stabiilsus

Portoghese

já não está em vigor : decisão do bce , de 18 de dezembro de 2003 , relativa à participação percentual dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do bce ( bce / 2003/17 )

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

töölepingutingimused , tegevusjuhised , pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus finantsturu stabiilsus

Portoghese

já não está em vigor : decisão do bce , de 9 de junho de 1998 , que adopta as medidas necessárias à realização do capital do bce ( bce / 1998/2 )

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

töölepingutingimused , tegevusjuhised , pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus finantsturu stabiilsus

Portoghese

parecer sobre os valores faciais e as especificações técnicas das moedas de euro ( con / 1998/44 ) jo c 77 de 20.3.1999 , p. 8 , pdf 39 kb , da .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

töölepingutingimused , tegevusjuhised , pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus finantsturu stabiilsus

Portoghese

regulamento ( ce ) n.° 1921/2000 do bce , de 31 de agosto de 2000 , que altera o regulamento ( ce ) n. ° 2818/98 do bce relativo à aplicação das reservas mínimas obrigatórias ( bce / 1998/15 ) e o regulamento ( ce ) n. ° 2819/98 do bce relativo ao balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias ( bce / 1998/16 ) ( bce / 2000/8 )

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

töölepingutingimused ja ametieeskirjad määravad töösuhte ekp ja selle personali vahel.

Portoghese

as relações laborais entre o bce e o seu pessoal regem-se pelas condições de emprego e pelas regras aplicáveis ao pessoal.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Estone

töölepingutingimused võtab vastu nõukogu juhatuse ettepanekul ja pärast üldnõukoguga konsulteerimist.

Portoghese

o conselho do bce aprovará as condições de emprego, mediante proposta da comissão executiva e após consulta ao conselho geral.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Estone

juhatuse ettepanekul kehtestab euroopa keskpanga nõukogu euroopa keskpanga personali töölepingutingimused.2.

Portoghese

o conselho do banco central europeu, sob proposta da comissão executiva, define o regime aplicável ao pessoal do banco central europeu.2.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

juhatuse liikmete töölepingutingimused, eelkõige nende palgad, pensionid ja muud sotsiaalkindlustustagatised tulenenevad euroopa keskpangaga sõlmitavatest lepingutest ning need määrab kindlaks euroopa keskpanga nõukogu kolmest euroopa keskpanga nõukogu poolt ja kolmest nõukogu poolt nimetatud liikmest koosneva komitee ettepanekul.

Portoghese

as condições de emprego dos membros da comissão executiva, nomeadamente os respectivos vencimentos, pensões e outros benefícios da segurança social, são reguladas por contratos celebrados com o banco central europeu e são fixadas pelo conselho do banco central europeu, sob proposta de um comité composto por três membros nomeados pelo conselho do banco central europeu e três membros nomeados pelo conselho.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

juhatuse liikmete töölepingutingimused, eelkõige nende palgad, pensionid ja muud sotsiaalkindlustustagatised tulenenevad euroopa keskpangaga sõlmitavatest lepingutest ning need määrab kindlaks euroopa keskpanga nõukogu kolmest euroopa keskpanga nõukogu poolt ja kolmest nõukogu poolt nimetatud liikmest koosneva komitee ettepanekul.

Portoghese

as condições de emprego dos membros da comissão executiva, nomeadamente os respectivos vencimentos, pensões e outros benefícios da segurança social, são reguladas por contratos celebrados como banco central europeu e são fixadas pelo conselho do banco central europeu, sob proposta de um comité composto por três membros nomeados pelo conselho do banco central europeu e três membros nomeados pelo conselho.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

navigation path: home> the european central bank> Õigusraamistik> töölepingutingimused, tegevusjuhised, pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus> läbipaistvus

Portoghese

navigation path: home> the european central bank> quadro jurídico> regras relativas ao emprego, conduta, prevenção da fraude e transparència> transparência

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

navigation path: home> the european central bank> Õigusraamistik> töölepingutingimused, tegevusjuhised, pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus> andmekaitse

Portoghese

navigation path: home> the european central bank> quadro jurídico> regras relativas ao emprego, conduta, prevenção da fraude e transparència> protecção de dados

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

navigation path: home> the european central bank> Õigusraamistik> töölepingutingimused, tegevusjuhised, pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus> pettuse tõkestamine

Portoghese

navigation path: home> the european central bank> quadro jurídico> regras relativas ao emprego, conduta, prevenção da fraude e transparència> prevenção da fraude

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK