Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kõik µ- opioidretseptorite agonistid põhjustab annusest sõltuvat respiratoorset depressiooni.
fentanilo, al igual que todos los agonistas de los receptores opioides µ, produce depresión respiratoria dosis-dependiente.
neil on suur afiinsus opioidretseptorite suhtes ja oma toime suhteliselt vähene, mistõttu nad osaliselt antagoniseerivad fentanüüli valuvaigistavat toimet ja võivad kutsuda opioidsõltuvusega patsientidel esile võõrutusnähte.
no se recomienda el uso concomitante de agonistas/ antagonistas opioides parciales (p. ej. buprenorfina, nalbufina, pentazocina) ya que poseen una elevada afinidad por los receptores opioides con una actividad intrínseca relativamente baja y en consecuencia antagonizan parcialmente el efecto analgésico del fentanilo, pudiendo inducir síntomas de abstinencia en pacientes dependientes de opioides.
in vitro uuringute kohaselt on metüülnaltreksoon müü- opioidretseptori antagonist (inhibeerimiskonstant [ki] = 28 nm), millel on 8 korda väiksem tugevus kappa- opioidretseptorite suhtes (ki = 230 nm) ja palju väiksem afiinsus delta - opioidretseptorite suhtes.
los estudios in vitro han mostrado que la metilnaltrexona es un antagonista de los receptores opioides mu (constante de inhibición [ki] = 28 nm), que presenta una potencia de inhibición 8 veces menor por los receptores opioides kappa (ki = 230 nm) y una afinidad mucho más reducida por los receptores opioides delta.