Hai cercato la traduzione di antipsühhootikumid da Estone a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Svedese

Informazioni

Estone

antipsühhootikumid

Svedese

neuroleptikum

Ultimo aggiornamento 2014-10-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

antipsühhootikumid / neuroleptikumid

Svedese

antipsykotika/ neuroleptika

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

teised antipsühhootikumid, atc- kood:

Svedese

atc- kod:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

farmakoterapeutiline grupp: teised antipsühhootikumid, atc- kood:

Svedese

farmakoterapeutisk grupp: övriga neuroleptika atc- kod:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

495 - atüüpilised antipsühhootikumid (nt olansapiin, klosapiin).

Svedese

- atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex olanzapin och klozapin).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

liitium, antipsühhootikumid (kasutatakse vaimsete häirete raviks);

Svedese

litium, antipsykotika, som används för att behandla psykiska störningar

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

- mirtasapiin võib suurendada bensodiasepiinide ja teiste rahustite (antipsühhootikumid,

Svedese

försiktighet bör iakttas och en noggrann klinisk uppföljning krävs när dessa aktiva substanser kombineras med mirtazapin. − mirtazapin kan potentiera de sederande egenskaperna hos bensodiazepiner och andra sedativa (de flesta antipsykosmedlen, antihistamin h1- antagonister, opiater).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

- mõned antipsühhootikumid (nt tioridasiin, kloorpromasiin, levomepromasiin, trifluoperasiin,

Svedese

- vissa antipsykotiska läkemedel (t ex tioridazin, klorpromazin, levopromazin, trifluoperazin,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

sel juhul tuleb kõik antipsühhootikumid (sh risperdal consta) ära jätta.

Svedese

skulle detta inträffa ska alla antipsykotiska läkemedel, inklusive risperdal consta, sättas ut.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

farmakoterapeutiline grupp: antipsühhootikumid, diasepiinid, oksasepiinid ja tiasepiinid atc- kood:

Svedese

neuroleptikum, diazepin, oxazepin och tiazepin atc kod:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

farmakoterapeutiline grupp: antipsühhootikumid: diasepiinid, oksasepiinid ja tiasepiinid, atc- kood:

Svedese

neuroleptikum, atc kod:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

106 proteaasi inhibiitorid (kasutatakse hiv raviks), atüüpilised antipsühhootikumid (nt olansapiin ja klosapiin).

Svedese

- proteashämmare (används vid behandling av hiv),

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

risperidoon on küll tugevatoimeline d2 antagonist, mis peaks parandama skisofreenia positiivseid sümptomeid, kuid see pärsib vähem motoorset aktiivsust ja tekitab vähem katalepsiat kui klassikalised antipsühhootikumid.

Svedese

Även om risperidon är en potent d2- antagonist, vilket anses förbättra de positiva symtomen på schizofreni, orsakar det mindre katalepsi och försämrar den motoriska aktiviteten mindre än klassiska antipsykotika.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

samaaegsel manustamisel ranexaga võib suureneda kokkupuude cyp2d6 substraatidega (nt tritsüklilised antidepressandid ja antipsühhootikumid) ning võib osutuda vajalikuks nende ravimite annuseid vähendada.

Svedese

exponeringen av cyp2d6 - substrat (t. ex. tricykliska antidepressiva och antipsykotika) kan öka under samadministrering av ranexa, och lägre doser av dessa läkemedel kan erfordras.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

754 - proteaasi inhibiitorid (kasutatakse hiv raviks), - atüüpilised antipsühhootikumid (nt olansapiin, klosapiin).

Svedese

- sköldkörtelhormoner (används för att behandla underfunktion i sköldkörteln),

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

võimalike aditiivsete toimete tõttu tuleks patsiente hoiatada, kui nad kasutavad koos rotigotiiniga sedatiivseid või teisi kesknärvisüsteemi pärssivaid ravimeid (näiteks bensodiasepiinid, antipsühhootikumid, antidepressandid) või alkoholi.

Svedese

på grund av möjliga additiva effekter bör försiktighet iakttas när patienter använder sedativa läkemedel eller andra cns- depressiva läkemedel (t ex bensodiazepiner, antipsykotika, antidepressiva) eller alkohol i kombination med rotigotin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Estone

444 - sümpatomimeetilised ravimid (nt epinefriin (adrenaliin) või salbutamool, terbutaliin, mida kasutatakse astma raviks), - kilpnäärme hormoonid (kasutatakse kilpnäärme häirete raviks), - proteaasi inhibiitorid (kasutatakse hiv raviks), - atüüpilised antipsühhootikumid (nt olansapiin, klosapiin),

Svedese

- atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex olanzapin och klozapin).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,712,784,842 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK