Hai cercato la traduzione di metaboliseerijatel da Estone a Tedesco

koostoimed cyp2d6 aeglastel metaboliseerijatel
wechselwirkungen bei schlechten cyp2d6-metabolisierern

aeglastel metaboliseerijatel suurenes darifenatsiini ekspositsioon ligikaudu 10 korda.
bei probanden, die langsame metabolisierer sind, stieg die darifenacin-exposition um ungefähr das 10fache an.

aeglastel cyp2d6 metaboliseerijatel toimub darifenatsiini metabolism põhiliselt cyp3a4 vahendusel.
bei langsamen cyp2d6-metabolisierern wird die metabolisierung von darifenacin hauptsächlich durch cyp3a4 vermittelt.

duloksetiini farmakokineetikat aeglastel metaboliseerijatel arvestades cyp2d6, ei ole eraldi uuritud.
die pharmakokinetik von duloxetin bei patienten mit geringem cyp2d6-metabolismus wurde nicht speziell untersucht.

ekspositsioon lansoprasoolile on aeglastel metaboliseerijatel mitmeid kordi suurem kui kiiretel metaboliseerijatel.
die lansoprazol-exposition ist bei langsamen metabolisierern um ein mehrfaches höher als bei schnellen metabolisierern.

cyp2d6 aeglastel metaboliseerijatel on põhilisteks eliminatsiooni mehhanismideks glükuronisatsioon ja eritumine neerude kaudu.
die glucuronidierung und die ausscheidung über die nieren sind die hauptsächlichen eliminierungsmechanismen bei langsamen cyp2d6-metabolisierern.

cyp2d6 aeglastel metaboliseerijatel oli vortioksetiini plasmakontsentratsioon ligikaudu kaks korda kõrgem kui kiiretel metaboliseerijatel.
die vortioxetin-plasmakonzentration war bei schlechten cyp2d6-metabolisierern ungefähr doppelt so hoch wie bei extensiven metabolisierern.

cyp2d6 kiiretel metaboliseerijatel elimineerub vernakalant peamiselt cyp2d6 poolt vahendatud o-demetüleerumise teel.
vernakalant wird hauptsächlich über die cyp2d6-abhängige o-demethylierung bei schnellen cyp2d6-metabolisierern eliminiert.

heterosügootsetel intensiivsetel metaboliseerijatel on vorikonasooli aucτ keskmiselt aga kaks korda kõrgem kui nende homosügootsetel intensiivsetest metaboliseerijatest vastanditel.
heterozygote mit schneller metabolisierung weisen durchschnittlich 2-fach höhere voriconazol-spiegel als homozygote mit schneller metabolisierung auf.

cyp2d6 aeglastel metaboliseerijatel on aktiivse metaboliidi keskmine cmax ja auc vastavalt 1, 7 ja 2 korda suuremad kui kiiretel metaboliseerijatel.
2fache erhöht.

tingituna geneetilisest polümorfismist võivad antud ensüümi osas eksisteerida kiired ja aeglased metaboliseerijad, aeglastel metaboliseerijatel võib lornoksikaami plasmakontsentratsioon olla märgatavalt kõrgem.
aufgrund eines genetischen polymorphismus gibt es für dieses enzym langsame und schnelle metabolisierer, was zu deutlich erhöhten plasmaspiegeln von lornoxicam bei langsamen metabolisierern führen kann.

faas iii uuringute populatsiooni farmakokineetika andmete alusel oli aeglastel metaboliseerijatel püsikontsentratsiooni faasis keskmine ekspositsiooni suurenemine siiski 66% võrrelduna kiirete metaboliseerijatega.
eine pharmakokinetische populationsanalyse von phase-iii-daten zeigte jedoch, dass im durchschnitt die steady-state-exposition bei langsamen metabolisierern um 66% höher ist als bei schnellen metabolisierern.

kaukaasia rassist ja jaapanlastest tervete vabatahtlike võrdleval uuringul selgus, et tagasihoidlikel metaboliseerijatel on vorikonasooli aucτ keskmiselt 4 korda kõrgem kui nende homosügootsetel intensiivsetest metaboliseerijatest vastanditel.
aus studien mit gesunden weißen und japanern geht hervor, dass bei verzögerter metabolisierung durchschnittlich 4-fach höhere voriconazol-spiegel (auc) erreicht werden als bei homozygoten mit schneller metabolisierung.

läbiviidud farmakokineetika uuringus oli aeglastel metaboliseerijatel püsikontsentratsiooni faasis ekspositsioon 164% ja 99% kõrgem vastavalt üks kord päevas kasutatud annustele 7, 5 mg ja 15 mg.
15 mg einmal täglich um 164% bzw. um 99% höher.

darifenatsiini 30 mg annuse manustamisel üks kord päevas olid kiiretel metaboliseerijatel auc24 ja cmax vastavalt 95% ja 128% suuremad kui seda manustati koos mõõduka cyp3a4 inhibiitori erütromütsiiniga võrrelduna ainult darifenatsiini kasutamisega.
128% höher, wenn gleichzeitig mit darifenacin erythromycin (ein mäßiger cyp3a4-hemmstoff) gegeben wurde, als wenn darifenacin alleine eingenommen wurde.

cyp2d6 aeglase metaboliseerija eeldatava fenotüübiga isikutel (ligikaudu 5–10% elanikkonnast) on eliglustaadi kontsentratsioonid suuremad kui keskmistel või kiiretel cyp2d6 metaboliseerijatel.
menschen mit prognostiziertem cyp2d6 langsam-metabolisierer- phänotyp (etwa 5 % bis 10 % der bevölkerung) zeigen höhere eliglustat-konzentrationen als intermediäre oder schnelle cyp2d6-metabolisierer.

kiiretel metaboliseerijatel suurenes dekstrometorfaani ja dekstrorfaani keskmine cmax ja auc0–12 väärtus, kui dekstrorfaani annus suurenes 15…23 mg ning kinidiini keskmise cmax ja auc0–12 väärtused olid sarnased.
bei extensiven metabolisierern erhöhten sich die mittleren werte der cmax und auc0-12 von dextromethorphan und dextrorphan bei einem anstieg der dosis von dextromethorphan von 15 mg auf 23 mg und die mittleren werte der cmax und auc0-12 von chinidin waren ähnlich.

kuna ravim metaboliseerub cyp2d6 vahendusel vaid vähesel määral (7%), siis cyp2d6 ensüümi madala aktiivsuse korral (nn aeglastel metaboliseerijatel) ei suurene bortesomiibi sisaldus organismis.
da cyp2d6 nur in begrenztem maße an der metabolisierung von bortezomib beteiligt ist (7%), ist nicht zu erwarten, dass der langsame cyp2d6 stoffwechsel-phänotyp einen einfluss auf die gesamtkinetik von bortezomib hat.