Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saksa suhtautuu yleensä kriittisesti capm-menetelmän käyttöön.
německo se obecně staví k použití capm kriticky.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myöskään capm-menetelmän ei katsota soveltuvan markkinatuoton määrittämiseen.
ani metoda capm není vhodná pro zjišťování tržní výnosnosti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capm-malli on pörssinoteerattujen suuryritysten sijoitusten tuoton käytetyin määritysmenetelmä.
capm je převládající metodou pro výpočet výnosu investic u velkých podniků zapsaných na burze.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capm-malli on pörssinoteerattuihin suuryrityksiin tehtyjen sijoitusten tuoton yleisin määritysmenetelmä.
capm převládá jako metoda výpočtu návratnosti investic u velkých podniků zapsaných na burze.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oikeudellisen kantansa huomioon ottaen saksa laski vastauksessaan myös pääomarahaston vaihtoehtoisen tuoton capm-mallin mukaisesti.
v souladu se svým právním názorem však německo ve své reakci vypočítalo renditu za kapitálovou rezervu alternativně i podle modelu capm.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sopimuspuolten laskelmat perustuivat capm-menetelmään. riskitön peruskorko määritettiin 7,23 prosentiksi.
strany založily své výpočty na metodě capm. přitom stanovily za základ bezrizikovou základní úrokovou sazbu ve výši 7,23 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kohtuullinen vähimmäiskorvaus voidaan laskea monella eri tavalla. näitä ovat esimerkiksi rahoitusalan soveltaman lähestymistavan eri variantit ja capm-menetelmä.
existují různé metody, aby bylo možné zjistit přiměřenou minimální úhradu. to sahá od různých variant použití financí až po metodu capm.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bdb oli näin ollen saksan mukaan määrittänyt virheellisesti lähes kaikki capm-menetelmässä tarvittavat tekijät ja kyseisistä toimenpiteistä saatava markkinaehtojen mukainen vähimmäistuotto oli sen vuoksi arvioitu liian suureksi.
v důsledku toho byly skoro všechny faktory potřebné pro model capm nesprávně oceněny a minimální rendity běžné na trhu za dotyčné transakce byly přeceněny.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-capital asset pricing model (capm): capm-malli on modernin finanssihallinnon tunnetuin ja testatuin malli, jossa sijoittajan odotettavissa oleva tuotto voidaan laskea seuraavan laskukaavan mukaan:
-capital asset pricing model (capm): capm je nejznámější a nejčastěji testovaný model moderního finančního hospodářství, kterým je možné výnosnost očekávanou investorem zjistit pomocí následujícího vzorce
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento: