Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Öljy ja kaasu dominoivat yhä energiankulutusta.
olie og gas vedbliver med at dominere energiforbruget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
• energiankulutusta on supistettu valmistuksen aikana.
• streng kontrol af bakterieindholdet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jotkut niistä jopa vähentävät samanaikaisesti energiankulutusta.
nogle af dem reducerer sågar samtidig energiforbruget.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sen tarkoituksena on vähentää energiankulutusta korottamalla energiaverotusta.
hensigten er at nedbringe energiforbruget ved en forhøjelse af energiafgiften.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projektin tavoitteena on supistaa kokonaisvaltaisesti energiankulutusta, toteuttaa
tacls' støtte til kirgistan kom rigtigt støtten blev koncentreret om
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vähentää rakennusten energiankulutusta vuoteen 2020 mennessä 28 prosenttia.
meget energi går tabt i ineffektivemaskiner og anlæg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yritämmekö vähentää co2-päästöjä vai yritämmekö vähentää energiankulutusta?
forsøger vi at begrænse udledningen af co2, eller forsøger vi at mindske energiforbruget?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaikka yritys kasvaa jatkuvasti, olemme onnistuneet vähentämään energiankulutusta.
den hjælper os med at vise vores kunder, at de har at gøre med en miljøvenlig virksomhed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
27) laskennassa käytetty keskimääräistä energiankulutusta direktiivin täytäntöönpanoa edeltävien viiden
27) beregnet på basis af det gennemsnitlige energiforbrug i den seneste periode på fem kalenderår forud
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mitattaessa tämän tilan energiankulutusta kauko-ohjainlaitteet voidaan jättää huomiotta.
ved måling af strømmen i denne tilstand kan man se bort fra kontroludstyr til fjernvedligeholdelse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
energiankulutuksen osuus suhteessa bruttokansantuotteeseen laski silloin 20 %.
dengang faldt andelen af energiforbruget i forhold til bruttonationalproduktet med 20 %.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: