Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jalkapohjien
det reproduktive system og mammae
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jalkapohjien erytrodysestesia)
palmar- plantar erytrodysæstesi syndrom
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia sidekudos raajakipu, selkäsärky
smerter i ekstremiteterne, rygsmerter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- kämmenten ja jalkapohjien punoitus, turvotus ja arkuus.
- rødmen, hævelse og sår i håndfladerne og under fødderne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia (ppe) (käsi- jalkaoireyhtymä).
* palmar- plantar erythrodysesthesia (hand - foot syndrome)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- kämmenten ja jalkapohjien turvotus, minkä jälkeen käsien ja jalkojen iho kesii
- hævelse i håndfladerne og på fodsålerne, hvorefter der kommer skæl på hænder og fødder
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abraxanen jatkotutkimuksessa jotkut kapesitabiinille aiemmin altistuneet potilaat raportoivat kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesiasta.
hos nogle patienter, der tidligere havde været eksponeret for capecitabin, har der været rapporter om palmo- plantar erythrodysaesthesi som en del af den løbende overvågning af abraxane.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kÄmmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia viikkoa edellisen caelyx- annoksen jälkeen haittavaikutuksen aste nykyisen arvion mukaan luokka 1
palmar – plantart erythrodysesthesi uge efter forudgående caelyx dosis grad af toksicitet ved nuværende bedømmelse
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kämmenten tai jalkapohjien ihoreaktio (myös pistely, puutuminen, kipu, turvotus tai punoitus).
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tavallisimmat haittatapahtumat olivat ripuli, ihottuma, hiustenlähtö ja kämmenten ja jalkapohjien oireyhtymä (palmoplantaarinen erytrodysestesia meddran mukaan).
de mest almindelige bivirkninger var diarré, udslæt, alopeci og håndflade- fodsål syndrom (svarende til palmar- plantar errytrodysæstesi syndrom i meddra).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* haittavaikutukset voivat olla henkeä uhkaavia tai kuolemaan johtavia. ** kämmenten ja jalkapohjien oireyhtymä on palmoplantaarinen erytrodysestesia meddra: n mukaan
** håndflade- fodsål syndrom svarende til palmar- plantar erytrodysæstesi syndrom i meddra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
annosta voidaan pienentää tai myöhentää, jotta saadaan hallintaan sellaiset haittavaikutukset kuten kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia (ppe), stomatiitti tai hematologinen toksisuus.
for at modvirke bivirkninger som palmar- plantart erythrodysæstesi (ppe), stomatitis eller hæmatologisk toksicitet, kan dosis reduceres eller udskydes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yleisimmin raportoidut ja/ tai kliinisesti merkittävät hoitoon liittyvät haittavaikutukset olivat ruoansulatuskanavan häiriöt (erityisesti ripuli, pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, suutulehdus), käsi - jalkaoireyhtymä (kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia), uupumus, voimattomuus, anoreksia, sydäntoksisuus, tromboosi/ embolia ja vaikeutunut munuaisten toimintahäiriö potilailla, joilla entuudestaan heikentynyt munuaistoiminta.
32 de mest almindelige rapporterede og/ eller klinisk relevante behandlingsrelaterede bivirkninger var gastrointestinale symptomer (specielt diarré, kvalme, opkastning, mavesmerter og stomatitis), hand - foot syndrom (palmo- plantar erytrodysæstesi), træthed, asteni, anoreksi, kardiotoksicitet, øget renal dysfunktion hos dem med præeksisterende kompromitteret nyrefunktion samt trombose/ embolisme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: