Hai cercato la traduzione di tapaturmavakuutusjärjestelmissä da Finlandese a Francese

pienemmistä jäsenvaltioista aktiivisimpia ovat belgia, alankomaat ja suomi, joissa taloudellisia kannustimia on käytössä myös yksityisissä tapaturmavakuutusjärjestelmissä.
parmi les petits États membres, la belgique, les pays-bas et la finlande sont les plus actifs, démontrant ainsi que les incitations économiques sont également applicables aux systèmes d’assurance accident privée.

lisäksi näitä suorituksia vastaavalta ajalta sopimussuhteiseen henkilöstöön kuuluva ei ole viraston henki- ja tapaturmavakuutusjärjestelmien turvaama eikä hänelle kerry viraston työttömyysvakuutus- tai eläkevakuutusjärjestelmien mukaisia etuuksia.
en outre, au titre de la période correspondant à ces contributions, l'agent contractuel n'est pas couvert par les régimes d'assurance vie et d'invalidité de l'agence et n'acquiert pas de droits au titre des régimes d'assurance chômage et de pension de l'agence.