Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tehdäksesi da Finlandese a Georgiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Georgiano

Informazioni

Finlandese

Salliaksesi TrueCrypt pääsyn turvallisuustunnisteisiin tai älykorttiin, sinun tarvitsee asentaa PKCS #11 ohjelmisto kirjasto tunnisteelle/älykortille ensin. Tehdäksesi näin, valitse 'Asetukset' > 'Turvallisuustunniste'.

Georgiano

In order to allow TrueCrypt to access a security token or smart card, you need to select a PKCS #11 software library for the token/card first. To do so, select 'Settings' > 'Security Tokens'.

Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

VAROITUS: Varmuus ja turvallisuus syistä, sinun tulee päivittää TrueCrypt houkutuslintuna oleva käyttöjärjestelmä ennen kuin päivität piilotetun käyttöjärjestelmän.Niin tehdäksesi, käynnistä houkutuslintuna oleva järjestelmä ja aja TrueCrypt asennus sen sisällä. Sitten käynnistä piilotettu järjestelmä ja aja asennusohjelma myös siellä.Huomioi: Houkutuslintu järjestelmä ja piilotettu järjestelmä jakavat yhteisen käynnistys lataajan. Jos päivität TrueCrypt ainoastaan piilotetulle järjestelmälle (mutta et houkutuslintuna olevalle järjestelmälle), houkutuslintu järjestelmä sisältää TrueCrypt ajurin ja TrueCrypt sovelluksen jonka versio numero eroaa TrueCrypt Käynnistys Lataaja versiosta. Tällainen ristiriita saattaa osoittaa että koneella on piilotettu käyttöjärjestelmä.Haluatko jatkaa? (Ei suositeltavaa.)

Georgiano

WARNING: For safety and security reasons, you should update TrueCrypt on the decoy operating system before you update it on the hidden operating system.To do so, boot the decoy system and run the TrueCrypt installer from within it. Then boot the hidden system and run the installer from within it as well.Note: The decoy system and the hidden system share a single boot loader. If you upgraded TrueCrypt only on the hidden system (but not on the decoy system), the decoy system would contain a TrueCrypt driver and TrueCrypt applications whose version numbers are different from the version number of the TrueCrypt Boot Loader. Such a discrepancy might indicate that there is a hidden operating system on this computer.Do you want to continue? (Not recommended.)

Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Finlandese

Varoitus: Salasana sisältää EI-ASCII merkkejä. Tämä saattaa aiheuttaa sen ettei taltiota voida yhdistää kun järjestelmä konfiguraatio muuttuu.Sinun tulee korvata kaikki EI-ASCII merkit salasanassa ASCII merkeillä. Tehdäksesi niin, paina 'Taltiot' -> 'Muuta Taltion Salasana'.Seuraavat merkit ovat mahdollisia: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~

Georgiano

ყურადღება! პაროლი შეიცავს არა-ASCII სიმბოლოებს. ეს შეუძლებელს გახდის ტომის მიერთებას, თუ სისტემის კონფიგურაცია შეიცვლება..შეცვალეთ ყველა არა-ASCII სიმბოლო ASCII სიმბოლოებით.ASCII სიმბოლოებია: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~

Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Virhe: Ei voida kutistaa tiedostojärjestelmää (tiedostojärjestelmä tarvitsee kutistusta tehdäksesi tilaa asemaotsikolle ja varmuustallennukselle).Mahdollinen seuraus ja ratkaisut:- Ei tarpeeksi tilaa asemalla. Varmista ettei muut sovellukset kirjoita tiedostojärjestelmään.- Vioittunut tiedostojärjestelmä. Yritä tarkistaa ja korjata virheet (klikkaa hiiren-oikeella aseman kirjainta 'Tietokone' listalta, sitten valitse Ominaisuudet > Työkalut > 'Tarkista Nyt', varmista että valinta 'Automaattinen korjaus tiedostojärjestelmälle' on päällä ja paina Aloita).Jos aiemmat vaiheet eivät auta, seuraa seuraavia vaiheita.

Georgiano

Error: Cannot shrink the filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).Possible causes and solutions:- Not enough free space on the volume. Please make sure no other application is writing to the filesystem.- Corrupted file system. Try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'Computer' list, then select Properties > Tools > 'Check Now', make sure the option 'Automatically fix file system errors' is enabled and click Start).If the above steps do not help, please follow the below steps.

Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK