Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hävitetään tämä.
これは始末しよう
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hävitetään se.
下に
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hävitetään se kusipää.
よし 野朗を 締め上げよう
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaikki perinteemme hävitetään.
伝統は抹消されて自分たちが
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sitten teidät luultavasti hävitetään.
明日 事情聴取があるわ 結論は抹消ね 抹消?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jumalattomain huone hävitetään, mutta oikeamielisten maja kukoistaa.
悪しき者の家は滅ぼされ、正しい者の幕屋は栄える。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eli keskellä kriisiä paras kyttä erotetaan ja hävitetään.
この危機の最中に 最高の警官をクビにするのか?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-joka muistutti minua simon, hävitetään nämä tylsät lasit.
サイモンは このダサイメガネをやめて―
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutta jumalattomat hävitetään maasta, ja uskottomat siitä reväistään pois.
しかし悪しき者は地から断ち滅ぼされ、不信実な者は地から抜き捨てられる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sillä hänen siunaamansa perivät maan, mutta hänen kiroamansa hävitetään.
主に祝福された者は国を継ぎ、主にのろわれた者は断ち滅ぼされる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja mooab hävitetään kansojen luvusta, sillä se on ylpeillyt herraa vastaan.
モアブは滅ぼされて、国を成さないようになる。主に敵して自ら誇ったからである。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja on tapahtuva, että jokainen, joka ei sitä profeettaa kuule, hävitetään kansasta.`
彼に聞きしたがわない者は、みな民の中から滅ぼし去られるであろう』。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sitten oikeus istuu tuomiolle, ja hänen valtansa otetaan pois ja hävitetään ja tuhotaan loppuun asti.
しかし審判が行われ、彼の主権は奪われて、永遠に滅び絶やされ、
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- budjettileikkausten vuoksi, - osastoja yhdistellään ja 10 vuotta vanhempien juttujen todisteet hävitetään.
予算削減のためー 10年以上古い事件から 新証拠の受付窓口を閉じている
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sillä gassa on oleva hyljätty ja askelon autio, asdod ajetaan pois keskipäivällä, ja ekron hävitetään.
ともあれ、ガザは捨てられ、アシケロンは荒れはて、アシドドは真昼に追い払われ、エクロンは抜き去られる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sillä herra rakastaa oikeutta eikä hylkää hurskaitansa; heidät varjellaan iankaikkisesti, mutta jumalattomain siemen hävitetään.
主は公義を愛し、その聖徒を見捨てられないからである。正しい者はとこしえに助け守られる。しかし、悪しき者の子孫は断ち滅ぼされる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odota herraa ja ota vaari hänen tiestänsä, niin hän korottaa sinut, ja sinä perit maan ja näet, kuinka jumalattomat hävitetään.
主を待ち望め、その道を守れ。そうすれば、主はあなたを上げて、国を継がせられる。あなたは悪しき者の断ち滅ぼされるのを見るであろう。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hävittäjä tulee jokaiseen kaupunkiin, ei pelastu yksikään kaupunki; laakso hävitetään ja tasanko tuhotaan, niinkuin herra on puhunut.
滅ぼす者はすべての町に来る、一つの町ものがれることができない。谷は滅び、平地は荒される、主の言われたとおりである。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja näin on käyvä koko maassa, sanoo herra: kaksi osaa siitä hävitetään ja saa surmansa, mutta kolmas osa siitä jää jäljelle.
主は言われる、全地の人の三分の二は断たれて死に、三分の一は生き残る。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja joona käveli kaupungissa aluksi yhden päivänmatkan ja saarnasi sanoen: "vielä neljäkymmentä päivää, ja niinive hävitetään".
ヨナはその町にはいり、初め一日路を行きめぐって呼ばわり、「四十日を経たらニネベは滅びる」と言った。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta