Hai cercato la traduzione di tietojen perusteella da Finlandese a Giapponese

- vain kertomienne tietojen perusteella.
疑わしい根拠のために デュバクに捕まれというのですね

toimitaan ensin varmojen tietojen perusteella.
いいえ ここまでの捜査を 途切れさせるべきじゃない

kierrä/ peilaa kuva exif- tietojen perusteella
exif 情報を使用して自動回転/反転

kokemukseni perusteella.
経験上は

kenen tietojen perusteella haluatte salamurhata tytön?
少女を暗殺したいのか？ - 誰の情報だ？

- siitepölyn perusteella.
分布図から 南部だとわかった

- millä perusteella?
よし 僕らは ヴィクターを捕まえるつもりだ

ei näkemäni perusteella.
今がどうであれ

% 1 lipun perusteella
旗から%1をあてる(g)

- ei näkemäni perusteella.
私が見たのとは違う 私もそう思います

- selityksenne perusteella, hän...
- その説明だと.

arvonsa perusteella tärkeä.
もしそれが3,000万ドルもの価値があるなら、 重要であるに違いない。

& alueet pääkaupungin perusteella
中心地から地域をあてる(r)

- arvasin auton perusteella.
- ヘザーです - すぐわかったよ

valitse alue ääriviivojen perusteella
アウトラインで領域を選択

saavutustenne perusteella... siltä osin
お前のやり方では 成果が見えない

senkö perusteella teet johtopäätöksiä?
だから街を出た？

täytä paletti kuvan perusteella
画像からパレットを埋める

piirsi karttoja näkemänsä perusteella.
自分で地図を描いた

millä perusteella pepper lavastettiin?
ペッパーの濡れ衣に証拠は？