Hai cercato la traduzione di ryhtymään da Finlandese a Hindi (indiano)

ei mikään
कुछ नहीं

& ei mitään
कुछ नहीं (n)

koko enintään
ठधिकतम वस्तु आकार

vähintään:
न्यूनतमः

alkaa tänään
आज प्रारंभ होता है

& aika (enintään)
टाइम- आउटः

(hylkään töitä)
(कार्य अस्वीकृत किया जा रहा है)

et valinnut mitään kopioitavaa.
मिटाने के लिए आपने कुछ चुना नहीं है.

& tulosta tulostuspään testikuvio
एक नोज़ल जाँच नमूना छापें (p)

käsitellään... unknown state
प्रोसेसिंग... unknown state

yhtään allekirjoitusta ei löytynyt
कोई हस्ताक्षर नहीं मिला

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
प्रिंटर में छपाई डाटा प्रेषित किया जा रहा है:% 1

rivinumeron täytyy olla vähintään 1.
पंक्ति कम से कम 1 होना चाहिए

jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
सदस्य आर्गुमेंट किस्मों को कोष्ठकों में दर्शाया गया है.

jäsenen palauttamat arvot liitetään muuttujaan.
सदस्य द्वारा लौटाया गया मूल्य किसी वेरिएबल पर निर्धारित किया जा सकता है.

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
जब ठनएनक्रिप्टेड संदेश भेजा जाने की कोशिश हो तो चेतावनी दें (w)

mitä tehdään, jos käyttäjätunnus ei täsmää
यदि उपयोक्ता नाम मेल नहीं खाते हों तो क्या किया जाए

muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
ये परिवर्तन नए प्रारंभ किए ठनुप्रयोगों में ही लागू होगें.

tulostusalue on virheellinen. muutoksia ei oteta käyttöön.
पृष्ठसीमा गलत है, परिवर्तनों को ठनदेखा किया गया.

roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestejä ei siirretä erityiseen kansioon.
संदेश जो स्पैम के रूप में वर्गीकृत हैं, पढ़ा गया चिह्नित नहीं हैं.