Hai cercato la traduzione di ajattelemattomalle da Finlandese a Inglese

nykyään ei todellakaan ole välttämätöntä, että me ihmiset asetamme itsemme alttiiksi ajattelemattomalle terveyden vaarantamiselle.
in this day and age we really should not be exposing people to this danger to their health by negligence.

nykyään ei todellakaan ole välttämätöntä, että me ihmiset asetamme itsemme alttiiksi ajattelemattomalle terveyden vaarantamiselle. miselle.
president sources to be renationalised, we shall be unable to rise to these challenges.

vajaa vuosi prestigen haaksirikon jälkeen tuomitsemme voimakkaasti komission, parlamentin ja neuvoston yhteisen asenteen, joka tasoittaa tietä riskinhallintatoimien ajattelemattomalle höllentämiselle satamissamme.
barely a year after the wreck of the, we strongly condemn the common attitude of the commission, parliament and the council, which is paving the way for a misguided relaxation of the risk-management effort in our ports.

mietintö sisältää useita hyviä ihmisoikeuksia koskevia pyrkimyksiä, mutta vastustamme ajattelemattomasti tehtyjä vaatimuksia varojen huomattavasta lisäämisestä ja euroopan unionin oikeudellisesta yhtenäisyydestä.
the report contains many good human rights initiatives, but we object to the uncritical attitude reflected in its call for greatly increased funding and legal uniformity in the european union.