Hai cercato la traduzione di erotinmerkkejä sisältävä tiedosto da Finlandese a Inglese

erotinmerkkejä sisältävä tiedosto
delimited text file

valkotasapainoasetukset sisältävä tiedosto
white color balance settings file to load

rajoitetut kentät sisältävä tiedosto
delimited file

ohitettavien tiedostojen nimet sisältävä tiedosto
file with filenames to exclude

%n: puhelinnumero%f: tekstiviestin sisältävä tiedosto
%n: phone number%f: file containing the text message(s)

kun rahalaitospäivityksiä sisältävä tiedosto vastaanotetaan, lähettäjälle toimitetaan välittömästi vahvistus.
upon receipt of a file containing mfi updates, an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender.

ohitettavat tiedostot sisältävää tiedostoa ei löydy, määritä toinen tiedosto.
file used for excluding files cannot be found, please specify another file.

suodatinvientimuoto on pelkkää tekstiä sisältävä tiedosto. tiedosto alkaa otsakerivillä [adblock], sitten kaikki suodattimet seuraavat jokainen omalla rivilllään.
the filter export format is a plain text file. the file begins with a header line [adblock], then all of the filters follow each on a separate line.

kohdassa termillä teknillisiä lukuarvoja sisältävä’ tiedosto’ tarkoitetaan sotilaallisluonteisten teknisten tietojen kokoelmaa, jonka käyttäminen voi parantaa sotilaallisten laitteiden tai järjestelmien suorituskykyä.
for the purpose of ml17, the term ‘library’ (parametric technical database) means a collection of technical information of a military nature, reference to which may enhance the performance of military equipment or systems.

kaikki kalastusliscnssien antamiseen vaadittavat tiedot sisältävä tiedosto, jossa ovat mukana mahdolliset aluksia koskevien tietojen muutokset, liitetään myös lisenssihakemukseen 1 päivästä helmikuuta 1998 lähtien ministeriössä käytettäviin ohjelmistoihin soveltuvassa muodossa.
a datafile containing all the particulars required to draw up the fishing licences, including any amendments to the vessel data, shall also be attached to the licence application, with effect from 1 february 1998, in a format compatible with software used by the ministry.

myös kansalaisilla, rikolliset ja laittomasti maassa olevat mukaanlukien, on pääsy tietolähteisiin ja tietoverkkoihin. muun muassa koska" databases"," directories"," files" ja muut julkiset tai yksityiset" tietokeskukset" ovat avoimia kaikille, valtaapitävillä on tietoyhteiskunnassa yhä lisääntyvä tarve saada tietopankkeja ja tietoja sisältäviä tiedostoja."
individuals too, including criminals, have access to data carriers and networks, and it is partly because of the accessibility of databases, directories, files and other sources of public or private information that we increasingly need data banks and so on if we are to exercise power in the information society.