Hai cercato la traduzione di jatkokoulutukseen da Finlandese a Inglese

— jatkokoulutukseen siirtynyt
average expenditure on person employed or person in further training (fim/person) - average expenditure on person employed (fim/person) - average expenditure on person in further training (fim/person)

osallistuakseen jatkokoulutukseen, tai
to take part in further training, or

vaikeudet päästä jatkokoulutukseen
difficulties in access to lifelong training;

osallistuminen ammatilliseen jatkokoulutukseen 1999
rate of participation in continuing vocational training, 1999

työntekijöiden jatkokoulutukseen pääsyn tärkeys,
the importance of workers' access to in-service training;

työllistämisen tai jatkokoulutukseen siirtymisen keskimääräinen
proportion of people completing the measure in employment or in further training 6 to 12 months after having completed the measure (both sexes) - people employed - people in further training

yritys panostaa myös henkilöstön jatkokoulutukseen.
the staff are encouraged by the company and receive further education.

heillä on myös oltava oikeus jatkokoulutukseen.
they, too, have a right to continuing training.

iäkkäiden työntekijöiden osallistuminen koulutukseen ja jatkokoulutukseen
the participation of older workers in education and skills development,

on investoitava sekä perusrakenteisiin että koulutukseen ja jatkokoulutukseen.
it will be necessary to invest in both infrastructure and training and further training.

on investoitava koulutukseen ja jatkokoulutukseen, jatkuvaan oppimiseen.
you have to invest in education and training, in life-long learning.

•tutkimus ei ole kiinnittänyt järjestelmällistähuomiota ammatilliseen jatkokoulutukseen.
• conceptual and theoretical research into vet processes and results;

maa- ja metsätalousalan jatkokoulutukseen myönnettävä tuki (hessen)
application of the competition rules in the european union

ehdotetut toimenpiteet soveltuvat perus- ja erityisesti jatkokoulutukseen.
the actions will cover initial training and, in particular, continuing professional training.

jatkokoulutukseen pääsi 883 työntekijää, 314 työnhakijaapalkattiin heidän sijaisikseen.
accordingly, the implementation trend for the project shows an increase in the overall figures.however, while more employees per individual project were involved as the projectcontinued, there was no corresponding increase in the number of replacement workers used orrequested.

virkamiestensä perus- ja jatkokoulutukseen sekä kielikoulutukseen liittyvät kulut.
the costs relating to the initial and continuing training, including linguistic training, of their officials.

sokrates kattaa kaikki koulutusmuodot ja -asteet päiväkodeista jatkokoulutukseen.
socrates applies to all types and levels of education, from kindergarten through to postgraduate courses.

kaik kien ikäluokkien on päästävä jatkokoulutukseen elinikäisen oppimisen tavoitteemme mukaisesti.
it is also important that all young people in europe should attain a basic level of knowledge.

koulutettavat ottavat yleensä osaa sellaiseen jatkokoulutukseen, joka on tarkoitettu tietyllekohderyhmälle.
this means that they were not eligible for the labour market oncompletion of the training period.

varmistaa henkilökunnalleen mahdollisuus osallistua komission tai yhteisön vertailulaboratorioiden järjestämään jatkokoulutukseen.
ensuring that their staff are able to take part in further training courses organized by the commission or by commission reference laboratories.