Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kohtaamispaikka da Finlandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Inglese

Informazioni

Finlandese

Sukupolvien kohtaamispaikka

Inglese

A meeting of generations

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Työnhakijoiden ja työnantajien kohtaamispaikka

Inglese

A meeting place for jobseekers and employers

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Historiallisesti merkittävä Paatsjokilaakso on myös kulttuurien kohtaamispaikka.

Inglese

The historically remarkable Pasvik region is also a meeting point of different cultures.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

EIT:n on oltava maailman huippuaivojen kohtaamispaikka.

Inglese

The EIT must act as a pole of attraction for the best minds from around the world.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Alue on kulttuurien kohtaamispaikka, ja perinteet elävät voimakkaina.

Inglese

The area is a meeting point of different cultures and the distinctive traditions are very much alive.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Parlamentti on erilaisten mielipiteiden kohtaamispaikka mutta tekee enemmistöpäätöksiä.

Inglese

It weakens the quality of the political debate because it tends to hide political differences.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Alue- ja paikallismarkkinat ovat tuottajien ja kuluttajien tärkein kohtaamispaikka.

Inglese

Regional and local markets are an essential meeting place for producers and consumers.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Internet on kohtaamispaikka, vapaan tiedon foorumi, eräänlaista yhteisaluetta.

Inglese

The Internet is a meeting place, a forum for free information, a sort of common land.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Rakennuksesta muodostuu ainutkertainen kohtaamispaikka saudiarabialaisille, suomalaisille ja koko maailmalle.

Inglese

The resulting building creates a unique place for Saudis, Finns and the rest of the world to meet and challenge our preconceived notions about ourselves and each other.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Odotamme, että uusista toimitiloista tulee todellinen kiinnekohta ja kohtaamispaikka.

Inglese

“We expect the building to become a real focal point and meeting place.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Sivustosta voisi tulla ratkaisujen tarjoajien ja paikallisviranomaisten virtuaalinen kohtaamispaikka.

Inglese

The web site may become this way a virtual meeting point between suppliers and local governments.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Patsaan strategisesta sijainnista johtuen, siitä on tullut suosittu kohtaamispaikka.

Inglese

Because of its strategic location, the statue has become a popular meeting point.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Tavoitteena on elävä ja toiminnallisesti monipuolinen ihmisten kohtaamispaikka ja ekotehokas merkkirakennus.

Inglese

The objective is to create a vibrant and functionally versatile meeting place for people and an eco-efficient building of stature.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Me emme saa unohtaa, että Välimeri on erilaisten kulttuurien ja uskontojen kohtaamispaikka.

Inglese

We must not forget that the Mediterranean is an area in which different cultures and different religions meet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Uusi kirjasto on monipuolisten kirjastopalveluiden ohella myös lukuisia muita palveluja tarjoava kohtaamispaikka.

Inglese

In addition to providing a wide range of library services, the new library will also serve as a meeting place that offers a variety of other services.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Verkkosivusto puolestaan on virtuaalimaailman kohtaamispaikka, joka on tarkoitettu kaikille maahanmuuttajien parissa työskenteleville.

Inglese

The Web Site is a "virtual platform", an online toolkit for all those engaging with migrants.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Se on siten tärkeä tieteellinen ja kulttuurien välinen kohtaamispaikka ja eurooppalainen tiedeajattelun ja inhimillisten arvojen keskus.

Inglese

It is therefore an important academic and cultural meeting point and a centre of intellectual and human influence for Europe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Swansean yliopiston kampuksella sijaitsevasta keskuksesta tulee huipputason kohtaamispaikka kliinikoille, biotieteilijöille, insinööreille ja teollisuusyrityksille.

Inglese

Based on the University of Swansea campus, it will be a state-of-the-art facility bringing together clinicians, life scientists, engineers and industry.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Yliopistoalueiden hyödyntäminen nyt heijastelee jo tulevaisuuden interaktiota, jossa koko kaupunki on tietokeskus ja ennen kaikkea merkittävä kohtaamispaikka.

Inglese

The current utilisation of university areas already reflects the future interaction, where the entire city is an information centre and, above all else, a significant meeting place.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

Ilman laajentumista emme voisi tällä hetkellä ylpeillä sillä, että Euroopan parlamenttimme on 450 miljoonan kansalaisen kohtaamispaikka.

Inglese

Without enlargement we would not be able to boast today that we, as the European Parliament, are the point of contact for 450 million citizens.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Demo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK