Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di määräenemmistöpäätöksiä da Finlandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Inglese

Informazioni

Finlandese

Määräenemmistöpäätöksiä on lisätty.

Inglese

The extension of qualified majority voting.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Määräenemmistöpäätöksiä laajennettiin suunniteltua vähemmän.

Inglese

The scope of qualified majority is narrower than expected.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

Monet ministerineuvoston päätökset ovat määräenemmistöpäätöksiä.

Inglese

Qualified majority voting is the form of deci-sion-making used for many Council of Ministers’ decisions.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Monet ministerineuvoston päätökset ovat määräenemmistöpäätöksiä.

Inglese

Qualified majority voting is the form of decisionmaking used for many Council of Ministers’ decisions.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Lisäksi on tarpeen lisätä määräenemmistöpäätöksiä.

Inglese

It is also necessary to increase the number of decisions taken by a qualified majority.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

Määräenemmistöpäätöksiä tehdään nykyään yhä useammissa asioissa.

Inglese

Now we are making decisions by qualified majority in many more areas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

Tämä koskee määräenemmistöpäätöksiä kolmannen tason komiteoissa.

Inglese

This one is about qualified majority voting in the Level 3 Committees.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Näkisimme mielellämme lisää määräenemmistöpäätöksiä sosiaalipolitiikan alalla.

Inglese

Our group and I personally say yes to the Constitution.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

Ei ole mitään syytä soveltaa määräenemmistöpäätöksiä kulttuurikysymyksissä.

Inglese

There is no reason to use a qualified majority for matters of culture.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Finlandese

Tarvitsemme molempia, määräenemmistöpäätöksiä ja vahvistettua yhteistyötä!

Inglese

We need both majority voting and enhanced cooperation!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

Näkisimme mielellämme lisää määräenemmistöpäätöksiä sosiaalipolitiikan alalla.

Inglese

Indeed, we should like to see more decisions with qualified majority voting in the social area.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Tämän vuoksi Euroopan unionin matkailualalla tarvitaan määräenemmistöpäätöksiä.

Inglese

We therefore need decisions to be taken by qualified majority voting for tourism in the European Union.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Finlandese

Määräenemmistöpäätökset ja yhteispäätösmenettely tietyillä perustamissopimuksen aloilla

Inglese

Qualified majority and codecision for certain areas of the Treaty

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kyseiset kaksi esitystä hyväksyttiin kahdella määräenemmistöpäätöksellä.

Inglese

These two proposals were adopted following two majority votes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Neuvosto nimeää komitean jäsenet määräenemmistöpäätöksellä viideksi vuodeksi.

Inglese

The members of the Committee shall be appointed by the Council, acting by qualified majority, for five years.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Määräenemmistöpäätökset on otettava ainoaksi toimintamuodoksi neuvoston päätöksenteossa.

Inglese

Qualified majority voting must become the single procedural rule for decision-making in the Council.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Varojen määriä voidaan mukauttaa GMES-neuvoston määräenemmistöpäätöksellä.

Inglese

Financial resources may be adjusted by a decision of the GMES Council acting by qualified majority.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Mikäli neuvosto hylkää ehdotuksen määräenemmistöpäätöksellä, ehdotus kaatuu.

Inglese

The proposal would become law if it were approved by the Council, acting under QMV rules, or if the Council failed to act within three months of the proposal being submitted to it by the Commission.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

määräenemmistöpäätökset edistäisivät yhteisymmärrystä ja korkeatasoisten tulosten saavuttamista;

Inglese

favouring both consensus and high standard achievements through the qualified majority vote;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Neuvosto pääsi poliittiseen yhteisymmärrykseen (määräenemmistöpäätöksellä)

Inglese

Date of political agreement by the Council (qualified majority):

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK