Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyvät kollegat, emme tarvitse enempää sosialidemokraattisia taloustoimenpiteitä.
ladies and gentlemen, we do not need any more socialist economic measures.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pyytäisin myös sosialidemokraattisia parlamentin jäseniä tekemään sen selväksi.
i would also ask the social democratic members to make that clear.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
panin lisäksi kiinnostuneena merkille, että yksikään eu:n johtaja vasemmalla tai oikealla ei tukenut viime viikolla brysselissä sosialidemokraattisia toimenpiteitä.
furthermore, i note with interest that not one european leader on the left or on the right backed socialist measures in brussels last week.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
euroopan parlamentin portugalilaiset sosialidemokraattiset jäsenet tukevat krahmerin mietintöä edellä mainituin tarkistuksin.
the portuguese social democrat meps support the krahmer report, with the above amendments.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: