Hai cercato la traduzione di täytynyt da Finlandese a Inglese

täytynyt suorittaa
have completed:

tarkastajan on täytynyt
the inspector must have:

kalajauho on täytynyt käsitellä:
fishmeal must have been submitted:

koko hevoseläinten lähetyksen on täytynyt
the entire consignment of equidae must have been:

sinun on täytynyt olla uuttera.
you must have been industrious.

elävät eläimet on täytynyt suojata
live animals must have been:

tästä on täytynyt muodostua väärinkäsitys.
that must have been misunderstood.

toimittajan on täytynyt suorittaa velvoitteensa:
the supplier has to have fulfilled all obligations regarding:

osastojen on siis täytynyt erehtyä jäljennösvaiheessa.
there must have been a transcription error.

kenen olisi täytynyt menetellä toisin?
who ought to have acted differently?

tietojen on täytynyt tulla virheellisistä lähteistä.
this information must come from incorrect sources.

heidän olisi täytynyt ottaa kristus vastaan.
they should have accepted christ.

on täytynyt soveltaa vähintään yhden markkinointivuoden ajan;
must have been in force for at least one marketing year;

tämän henkilön on täytynyt läpäistä taustan tarkistus.
this person shall have successfully completed a background check.

tapaukset, joissa ohjaamomiehistön on täytynyt käyttää varahappea.
events requiring the emergency use of oxygen by the flight crew.

myös aiempien kilpailujen järjestäjiltä olisi täytynyt periä sakkoja.
there would have to be a further effort to levy fines against previous organisers.

onko tanskalaisten kuljetusyritysten täytynyt lopettaa toimintaansa vakuusvelvoitteiden maksamisen takia?
have any danish transport firms had to close down because they haye had to pay for their guarantee obligations?

vajaasti täyttynyt suu
slack finish