Hai cercato la traduzione di terveyssäännöistä da Finlandese a Inglese

muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten sivutuotteiden terveyssäännöistä
laying down the health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä
laying down the health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

ehdotus asetukseksi muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä
draft regulation laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä (sivutuoteasetus)
laying down health rules as regards animal by-products not intended for human consumption (animal by-products regulation)

raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevista terveyssäännöistä
laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten sivutuotteiden terveyssäännöistä
proposal for a regulation of the european parliament and of the council laying down the health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

komitean mielestä vesieläinten terveyssäännöistä olisi säädettävä yhteisön tasolla vesiviljelyalan järkiperäisen kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden lisäämiseksi.
the committee believes that in order to ensure the rational development of the aquaculture sector and to increase productivity, aquatic animal health rules should be laid down at community level.

(8) vesieläinten terveyssäännöistä olisi säädettävä yhteisön tasolla alan järkiperäisen kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden lisäämiseksi.
(8) in order to ensure the rational development of this sector and to increase productivity, aquatic animal health rules should be laid down at community level.

1.4.79 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten sivutuotteiden terveyssäännöistä.
council directive 92/118/eec laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the community of products not subject to the said requirements laid down in specific community mies referred to in annex a (i) to directive 89/662/eec and, as re gards pathogens, to directive 90/425/eec: oj l 62, 15.3.1993

4.3 etsk:n mielestä vesieläinten terveyssäännöistä olisi säädettävä yhteisön tasolla vesiviljelyalan järkiperäisen kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden lisäämiseksi.
4.3 the eesc believes that in order to ensure the rational development of the aquaculture sector and to increase productivity, aquatic animal health rules should be laid down at community level.

3.3 siinä säädetään eläinten terveyttä koskevista säännöistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille sekä terveyssäännöistä tuotaessa vesiviljeltyjä eläimiä yhteisön markkinoille unionin ulkopuolisista maista.
3.3 it provides for animal health rules governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as well as health rules on imports into the community of aquaculture animals from third countries.

asetuksella (ey) n:o 1774/2002 säädetään muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä.
regulation (ec) no 1774/2002 lays down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption.

biojätteen polttoa säännellään jätteenpoltosta annetussa direktiivissä, ja eläimistä saatavia sivutuotteita käsitteleviä kompostointi- ja biokaasulaitoksia koskevista terveyssäännöistä säädetään eläimistä saatavia sivutuotteita koskevassa asetuksessa.
the incineration of bio-waste is regulated in the waste incineration directive while the health rules for composting and biogas plants which treat animal by-products are laid down in the animal by-products regulation.

direktiivissä 92/46/ety säädetään raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevista terveyssäännöistä, maahantuonti mukaan luettuna.
directive 92/46/eec of 16 june 1992 lays down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products, including for imports.

d kuluttajansuoja/eläinlääkintäala: parlamentti ja neuvosto allekirjoittivat asetuksen muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten sivutuotteiden terveyssäännöistä (—¥ kohta 1.4.64).
Π consumer protection/veterinary legislation: parliament and the council sign a regulation laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (-^ point 1.4.64).

asetuksella (ey) n:o 1774/2002 vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöt.
regulation (ec) no 1774/2002 lays down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption.