Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
torrentin toiminta
torrent activity
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitse torrentin tallennustiedosto
choose a file to save the torrent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tarkista torrentin kaikki data
check all the data of a torrent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käydään läpi torrentin tietoja:
scanning data of torrent:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
määritä torrentin tiedostojen latausjärjestysname
specify the download order of a multi-file torrent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näytä ponnahdusilmoitus torrentin valmistuttua.
show popup messages when torrent is finished.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kopioi torrentin verkko- osoite
copy torrent url
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näyttää torrentin tilastoja eri kaavioissaname
shows statistics about torrents in several graphs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näyttää tietoa torrentin kaikista seurantapalvelimista
displays information about all the trackers of a torrent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näyttää torrentin tilatietoja@ title: tab
displays status information about a torrent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viallinen torrent!
corrupted torrent.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: