Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle a adoré !!!!!
elle a adoré !!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¨ y den net ta¨va¨t kohdat
sections to be completed
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maksusitoumuksiin ka¨ytetta¨va¨t ma¨a¨ra¨rahat
appropriations for commitments
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¨ ht e va¨t matkustajat rajapoliisien suorittaman la
the contracting parties consider it necessary to introduce the following new measures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¨ va¨t sopimuspuolten diplomaatti- ja konsu-
the uniform visa provided for in article 10(1) shall be issued by the diplomatic and consular authorities of the contracting parties and, where appropriate, by the authorities of the contracting parties designated under article 17.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuvontaja avustustehta¨va¨t vastaanottavan valtion viranomaisten avustamiseksi
advice and assistance to the officers of the host state
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) vi rhe i t ä k os ke va t sä ä nn öt 1.
( f) regim e for e rr ors 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¨ ytta¨ va¨t tietosuojama¨a¨ra¨ysten mukaiset edellytykset sis- ja
(3) arrangements for the preparatory period (22 december 1994 to 26 march 1995)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valtiottomille henkilo¨ille myo¨nnetta¨va¨t matkustusasiakirjat:
travel documents for stateless persons
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maksuma¨a¨ra¨yksiin ka¨ytetta¨va¨t ma¨a¨ra¨rahat
appropriations for payments
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¨ het ta¨va¨t yhteyshenkilo¨ita¨ seuraavassa luettelossa mainittuihin kohteisiin.
below is a list of the locations which the subgroup on frontiers currently recommends to the schengen states for the secondment of liaison officers.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ra joi t ta m a t ta 6 6 artikla n 2 k o h d an j a 70 artikla n sovelta m i s ta , t Û m Û asetus kor v aa jÛsenvaltioi d en osal ta seuraa va t yleissopimuk s et j a sopimuk s et :
s u bje c t to a r t i c l e 66 ( 2 ) an d a r t i c l e 70 , t h i s re g u l a t i o n s h al l , a s be t w e e n m em be r s t a t e s , s u per s e d e t h ef o l l o w in g con v e n t i o n s an d t re a t y con c l u d e d be t w e e n t w o o r m o re of t h em :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ase t u k sen 3 artikla n 2 k o h d a s sa j a 4 artikla n 2 k o h d a s sa tar k oi t et u t kansalli s et toimivaltasÛÛn n ï k s et ovat seuraa va t :
t h e r u l e s of ju r i s di c t i o n r ef e r re d to in a r t i c l e 3 ( 2 ) an d a r t i c l e 4 ( 2 ) a re t h ef o l l o w in g :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e r Û Û t tuomiois t u i m en toimivalta a j a tuomio i d en tunnustami s ta koske vi en kansalli s t en sÛÛn t ï j en vÛli s et e r o t vai - ke u t ta va t si sÛ m ar k k in oi d en m oi t t e et on ta toimi n ta a .
c e r t a in d if f e re n c e s be t w e e n n a t i o n al r u l e s g o v e r n in g ju r i s di c t i o n an d re c o g n i t i o n of judg m e n t s h a m per t h e s o u n d o per a t i o n of t h e in t e r n al m a r k e t .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellei a alakohdasta muuta johdu, nimikkeen 2843 tai 2846 määritelmää vastaavat tuotteet luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun tämän jakson nimikkeeseen.
subject to paragraph (a) above, goods answering to a description in heading 2843 or 2846 are to be classified in those headings and in no other heading of this section.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellei a alakohdassa tarkoitettua selvitystä voida saada, jatkettava lentoa näkösääolosuhteissa ja ilmoitettava asianomaiselle lennonjohtoyksikölle toimenpiteistä, joita toteutetaan joko kyseisestä ilmatilasta poistumiseksi tai lähimmälle sopivalle lentopaikalle laskemiseksi; tai
if no clearance in accordance with a) can be obtained, continue to operate in vmc and notify the appropriate atc unit of the action being taken either to leave the airspace concerned or to land at the nearest suitable aerodrome; or
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: