Hai cercato la traduzione di vaatimustenmukaisuusmerkinnöistä da Finlandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Inglese

Informazioni

Finlandese

ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän kiinnittämisestä vastaa valmistaja, vaikka direktiiveissä usein vaaditaankin vaatimustenmukaisuuden arviointitehtäviä suorittavan ulkopuolisen laitoksen tarkastusta.

Inglese

the manufacturer is responsible for affixing the ce conformity marking, although the directives often require the intervention of a third-party conformity-assessment body.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

komissio ei kuitenkaan suoraan puutu tuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointiprosessiin sen paremmin kuin ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän myöntämiseenkään.

Inglese

however, the commission intervenes directly neither in the process of evaluating the conformity of products nor in the award of the ce conformity marking.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

kaikkien tainnutusaseiden valmistajien on tehtävä tuotteisiinsa tämä merkintä, mikäli tuotteet kuuluvat jonkin sellaisen teknistä yhdenmukaistamista koskevan direktiivin soveltamisalaan, jossa säädetään ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä.

Inglese

all manufacturers of stun weapons falling within the scope of the technical harmonisation directives providing for the ce conformity marking must affix this marking to the relevant products.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

valmistaja on vastuussa ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän kiinnittämisestä, vaikka direktiiveissä vaaditaan usein ulkopuolisen vaatimuksenmukaisuutta arvioivan elimen osallistumista.

Inglese

the manufacturer is responsible for affixing the ce conformity marking, although the directives often require the intervention of a third party conformity assessment body.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

lukuisat komission yksiköt ovat vastuussa teknistä yhdenmukaistamista koskevista direktiiveistä, joissa säädetään ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä, vaikka useimmat kuuluvat yritystoiminnan pääosaston toimialaan.

Inglese

a number of services in the commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the ce conformity marking, although most fall under the responsibility of the enterprise directorate-general.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

komissio ei kuitenkaan suoraan osallistu tuotteen vaatimustenmukaisuuden arviointiin eikä ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän myöntämiseen.

Inglese

however, the commission does not directly intervene in the evaluation of product conformity, nor in the award of the ce conformity marking.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

kaikki tainnutusaseiden valmistajien, jotka kuuluvat sellaisten teknistä yhdenmukaistamista koskevien direktiivien soveltamisalaan, joissa säädetään ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä, on kiinnitettävä tämä merkintä asiaa koskeviin tuotteisiin.

Inglese

all the manufacturers of stun weapons falling within the scope of technical harmonisation directives providing for ce conformity marking must affix this marking to the relevant products.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Finlandese

komissiossa on moniakin yksiköitä, jotka vastaavat niihin teknisestä yhdenmukaistamisesta annettuihin direktiiveihin liittyvistä kysymyksistä, joissa säädetään ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä. useimmat kysymykset kuuluvat kuitenkin yritystoiminnan pääosaston vastuualueeseen.

Inglese

a number of services in the commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the ce conformity marking, although most fall under the responsibility of dg enterprise.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Finlandese

valmistaja kiinnittää ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän ja täydentävän metrologisen merkinnän sekä 3.1 kohdassa tarkoitetun ilmoitetun laitoksen vastuulla kyseisen laitoksen tunnusnumeron kaikkiin mittauslaitteisiin, jotka täyttävät tämän direktiivin asiaa koskevat vaatimukset.

Inglese

the manufacturer shall affix the ce conformity marking, the supplementary metrology marking and, under the responsibility of the notified body referred to in paragraph 3.1, the latter's identification number to each measuring instrument that satisfies the appropriate requirements of this directive.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän eri osien on oltava samankorkuisia, kuitenkin vähintään 5 mm.

Inglese

the various components of the ‘ce’ conformity marking must have substantially the same vertical dimension, which may not be less than 5 mm.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Finlandese

jos komitea päättää lisätä vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen liitteeseen 1, osapuolet hyväksyvät tämän laitoksen antamat selosteet, todistukset, luvat ja vaatimustenmukaisuusmerkinnät kyseisen päätöksen voimaantulopäivästä alkaen.

Inglese

if the committee decides to include a conformity assessment body in annex 1, the parties shall recognise the reports, certificates, authorisations and conformity marks issued by that body with effect from the date of entry into force of the decision.

Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

toimivaltaisten viranomaisten nimet ja yhteystiedot sekä tarvittaessa niiden tunnusnumerot ja vaatimustenmukaisuusmerkinnät;

Inglese

the names and addresses of the competent authorities and where appropriate their code numbers and their marks of conformity;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

välineissä on oltava sopiva paikka ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän ja muiden merkintöjen kiinnittämistä varten.

Inglese

the instruments shall have adequate facilities for the affixing of the ‘ce’ conformity marking and/or inscriptions.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

tarkastusviranomaisten ja -laitosten luettelo, jossa ovat niiden tunnusnumerot ja tarvittaessa niiden vaatimustenmukaisuusmerkinnät.

Inglese

lists of control authorities and bodies and their code numbers and, where appropriate, their marks of conformity.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

kiinnittää vaaditun vaatimustenmukaisuusmerkinnän

Inglese

aaffixes required conformity marking

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

kiinnittää vaaditun vaatimustenmukaisuusmerkinnän

Inglese

affixes required conformity marking

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

heidän on tarkastettava, että valmistaja on laatinut tekniset asiakirjat, että leluun on kiinnitetty vaaditut vaatimustenmukaisuusmerkinnät, että sen mukana on vaaditut asiakirjat ja että valmistaja on noudattanut 3 artiklan 5 ja 6 kohdassa esitettyjä vaatimuksia.

Inglese

they shall verify that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the toy bears the required conformity marking(s), is accompanied by the required documents and that the manufacturer has respected the requirements set out in article 3 (5) and (6).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

yhteisön vaatimustenmukaisuusmerkinnän käyttöönottoa, jonka ansiosta hyväksytyt kuljetettavat painelaitteet voitaisiin helposti tunnistaa ja joka olisi tae korkeasta turvallisuustasosta.

Inglese

the introduction of a community mark of conformity enabling approved tpe to be easily identified and constituting a guarantee of a high safety level.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

valmistaja kiinnittää ce-vaatimustenmukaisuusmerkinnän ja täydentävän metrologisen merkinnän mittauslaitteeseen, joka täyttää tämän direktiivin asiaa koskevat vaatimukset.

Inglese

the manufacturer shall affix the ce conformity marking and the supplementary metrology marking to the measuring instrument that satisfies the appropriate requirements of this directive.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

laatupolitiikka, sertifiointi, vaatimustenmukaisuusmerkinnät

Inglese

industrial problems related to environmental legislation

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK