Hai cercato la traduzione di vastaan mielelläni lisä kysymy... da Finlandese a Inglese

vastaan mielelläni kysymyksiinne keskustelun päätteeksi.
i will be happy to reply to your questions at the end of the debate.

vastaan mielelläni korakasille.
i am happy to respond to mr korakas.

andrews, vastaan mielelläni.
i am very happy to respond, mr andrews.

puhemies. - andrews, vastaan mielelläni.
president - i am very happy to respond, mr andrews.

. vastaan mielelläni jäsen harbourille.
. it gives me pleasure to reply to mr harbour.

vastaan mielelläni heidän esittämiinsä kysymyksiin.
i am pleased to address the questions they submitted.

vastaan mielelläni kysymyksiin myöhemmin käytävässä keskustelussa.
i will be happy to respond to your queries in the debate that follows.

(de) arvoisa puhemies, vastaan mielelläni kysymykseen.
(de) mr president, i will be happy to answer the question.

vastaan mielelläni theaton ja bontempin esittämiin konkreettisiin kysymyksiin.
i shall also be willing to answer the questions put by mrs theato and mr bontempi.

vastaan mielelläni kysymyksiin, joita alustukseni on teissä herättänyt.
i will be glad to answer any questions which my introduction to the subject may have given rise to.

arvoisa puhemies, vastaan mielelläni näihin kysymyksiin samalla kertaa.
i am glad to link the questions.

vastaan mielelläni kaikkiin kysymyksiin liittyen sekä yleisiin tiedusteluihin että teknisiin yksityiskohtiin.
i'm happy to answer any questions, from general enquiries to technical matters.

komission varapuheenjohtaja. - (fr) vastaan mielelläni anne jensenin esittämään kysymykseen.
vice-president of the commission. - (fr) i am happy to reply to mrs jensen's question.

vastaan mielelläni pyyntöönne tässä asiassa, joka on noussut uudestaan esille matkanne ansiosta.
i am happy to correspond on that matter since you have raised it again, in the light of your visit.

vastaan mielelläni jäsenten minulle esittämiin kysymyksiin, mutta ne olisi esitettävä säädetyn menettelyn mukaisesti.
i will be happy to respond to any questions that members may have for me, but they should be presented according to the procedure laid down.

henderson, neuvoston puheenjohtaja. - (en) arvoisa puhemies, vastaan mielelläni näihin kysymyksiin samalla kertaa.
so i urge him to proceed with care.

vapauttamisen lisääntyminen johtaa selvästi entistä suurempaan tuontiin, mikä mielestäni lisää vaaroja.
in the light of increasing liberalisation, we will obviously be facing ever growing imports and, in my view, ever greater risks as a result.